(Del fr. derocher, despeñar.)
1 Gastar sin medida el dinero o patrimonio:
■ en pocos meses derrochó más de lo que tenía.
2 Emplear una persona con intensidad sus cualidades intrínsecas:
■ todos los candidatos derrocharon sus energías para hacerse con el cargo.
* * *
derrochar (del fr. «dérocher», despeñar, deriv. de «roche»)
1 tr. Gastar el ↘dinero u otra cosa con insensatez o exceso. ≃ Despilfarrar, dilapidar, disipar, malgastar, tirar.
2 (inf.) Tener gran abundancia de una ↘cosa buena: ‘Derrocha salud [energía, buen humor]’. Irónicamente puede también aplicarse a ↘cosas malas: ‘Derrocha fealdad [o mal genio]’.
3 (ant.) Derribar a ↘alguien en lucha.
⃞ Catálogo
Abrasar, dar aire, comer[se], dar cuenta de, derretir, derrotar, desbaratar, desaguar, desaprovechar, *desperdiciar, despilfarrar, llevarse el diablo, dilapidar, disipar, disparar, fumarse, fundirse, *gastar, convertir en humo, malbaratar, malemplear, malgastar, malmeter, malrotar, deshacerse entre las manos, perder, echar a perros, prodigar, pulir, quemar, rehundir, supurar, perder el tiempo, tirar, tirar de largo, llevarse la trampa, dar al traste con, triunfar, arrojar [o tirar] por la ventana. ➢ Barrumbada, derroche, despecio, desperdicio, despilfarro, dilapidación, dispendio, fausto, *lujo, ostentación, prodigalidad, profusión. ➢ *Calavera, derramado, derrochador, despendedor, despilfarrador, dilapidador, disipador, gastador, gastoso, malbaratador, malgastador, malrotador, manirroto, perdigón, perdulario, pródigo. ➢ ¡Ancha es Castilla! ➢ *Gastar. *Generoso.
* * *
derrochar. (Del fr. dérocher, der. de roche). tr. Dicho de una persona: Malgastar su dinero o hacienda. || 2. Dicho de una persona: Emplear excesivamente otras cosas que posee, como el valor, las energías, el humor, etc. || 3. ant. derrocar (ǁ derribar a alguien).
* * *
► transitivo Malgastar, dilapidar [los bienes].
Enciclopedia Universal. 2012.