(Derivado de pasta.)
1 Cubrir una cosa con pasta:
■ después de empastar las paredes tuvieron que esperar a que se secase el yeso.
2 MEDICINA Llenar el hueco producido por la caries en un diente o una muela con pasta:
■ le tienen que empastar tres piezas dentales.
3 ARTES GRÁFICAS Coser o pegar los elementos de un libro en pasta.
4 PINTURA Cubrir la superficie de los cuadros con bastante color para tapar la imprimación.
————————
II
(Derivado de pasto.)
► verbo transitivo/ pronominal
1 México, Chile, Nicaragua GANADERÍA Empradizar, convertir un terreno en prado para que paste el ganado o para otros usos.
2 Argentina, Chile VETERINARIA Padecer meteorismo un animal.
► verbo pronominal
3 Chile AGRICULTURA Llenarse un sembrado de maleza.
* * *
empastar1
1 tr. Cubrir una ↘cosa con una pasta.
2 Arreglar la caries de una ↘muela o *diente y rellenar el hueco producido con una pasta especial.
3 AGráf. *Encuadernar un ↘libro en pasta.
4 Pint. Cubrir con bastante color la superficie de los ↘cuadros para tapar las líneas del dibujo, la imprimación, etc.
5 intr. Sonar de manera uniforme las voces de un coro.
————————
empastar2
1 (Arg., Chi., Guat., Méj.) tr. Dedicar un ↘terreno a *pastos. ≃ Empradizar.
2 (Arg., Chi.) intr. y, más frec., prnl. Vet. Padecer meteorismo un animal por haber comido el pasto en malas condiciones.
3 (Chi.) Agr. Llenarse de *hierba un sembrado.
* * *
empastar1. tr. Cubrir de pasta algo. || 2. Encuadernar en pasta los libros. || 3. Rellenar con pasta el hueco de un diente o de una muela producido por la caries. || 4. Pint. Poner el color en bastante cantidad para que no deje ver la imprimación ni el primer dibujo.
————————
empastar2. (De en- y pasto1). tr. Arg. y Chile. Dicho del ganado: Padecer meteorismo por haber comido pasto tierno o en exceso. U. m. c. prnl. || 2. Arg., Chile y Nic. Empradizar un terreno. U. t. c. prnl. || 3. prnl. Chile. Dicho de un sembrado: Llenarse de maleza.
* * *
► transitivo Cubrir de pasta [una cosa].
► IMPRENTA Encuadernar en pasta [los libros].
► MEDICINA Rellenar con pasta [el hueco producido por la caries de los dientes].
————————
► transitivo América Convertir un terreno en prado.
► pronominal Chile Llenarse de maleza un terreno.
► PINTURA Poner el color en bastante cantidad [sobre la tela] para que cubra la imprimación.
Enciclopedia Universal. 2012.