(Part. pas. irreg. de freír.)
► adjetivo
1 Que se ha freído:
■ le gustan mucho las patatas fritas; hoy he comido pescadito frito.
2 coloquial Se dice de la persona que está harta o exasperada:
■ estoy frita con tantas interrupciones, así no se puede trabajar bien.
► sustantivo masculino
3 COCINA Cualquier alimento frito.
SINÓNIMO fritada
► adjetivo
4 coloquial Muerto, sin vida:
■ el pájaro cayó frito de una certera pedrada.
FRASEOLOGÍA
estar una persona frita Argentina, Chile, Perú, Argentina 1. Hallarse en una situación difícil o sin salida. 2. Estar muy cansada físicamente.
quedarse frito coloquial Quedarse dormido:
■ se quedó frito delante de la tele.
■ este niño tan revoltoso me trae frita.
* * *
frito, -a
1 Participio adjetivo de «*freír».
2 Exasperado o *harto por la insistencia de una cosa molesta.
3 (inf.) Muerto.
4 (inf.; «Quedarse») Dormido.
5 (gralm. pl.) m. Alimento frito: ‘Lo que más a gusto come son los fritos’. ≃ Fritura.
Dejar frito (inf.). *Matar, particularmente a balazos.
Tener frito a alguien. Tenerle exasperado con continuas molestias.
* * *
frito, ta. (Del part. irreg. de freír; lat. frictus). m. Manjar frito. || 2. C. Rica. Sopa de cabeza y entrañas de cerdo. || 3. Cuba. Especie de hamburguesa. || dejar a alguien \frito. fr. coloq. Matarlo. || estar \frito. fr. coloq. Am. Hallarse en situación difícil, estar inutilizado o fracasado. || quedarse alguien \frito. fr. coloq. dormirse (ǁ estar en reposo). || si están fritas o no están fritas. expr. coloq. U. para dar a entender que alguien se resuelve a hacer algo, tenga o no razón. || tener, o traer, a alguien \frito. frs. coloqs. Cansarle con insistentes molestias. □ V. huevo \frito, leche \frito, torta \frito.
* * *
► adjetivo Que ha sido cocinado durante un tiempo en aceite hirviendo.
► figurado y familiar Que está dormido.
► figurado y familiar Que está muerto.
► familiar Que está cansado o molesto por lo que hace una persona.
► masculino Cualquier manjar frito.
Enciclopedia Universal. 2012.