(Del lat. negotiari.)
1 COMERCIO Dedicarse a la compra o a la venta de productos para obtener un beneficio a cambio:
■ mi tío negocia con automóviles.
REG. PREPOSICIONAL + con, en
SINÓNIMO comerciar
► verbo transitivo/ intransitivo
2 Hablar una persona con otra para solucionar un asunto:
■ el sindicato negoció la subida salarial con la patronal.
SINÓNIMO tratar
3 Hacer gestiones diplomáticas para solucionar un asunto:
■ el comité internacional negoció la retirada de las tropas .
4 ECONOMÍA Hacer una operación con un valor bancario o bursátil:
■ negoció las letras de cambio.
* * *
negociar (del lat. «negotiāri»)
1 («en, con») intr. Dedicarse a negocios o a cierto negocio: ‘Negocia en harinas [o con solares]’.
2 tr. Hacer alguna operación con un ↘*valor bancario o de bolsa. ⊚ Particularmente, descontar una ↘letra.
3 Hablar unas personas con otras para la resolución de un ↘asunto. ≃ Ajustar, *tratar. ⊚ Particularmente, para la resolución de ↘asuntos internacionales: ‘Negociar un tratado comercial’. ⇒ *Diplomacia.
4 *Gestionar un ↘asunto: ‘Estoy negociando la consecución de un permiso de importación’.
⃞ Conjug. como «cambiar».
* * *
negociar. (Del lat. negotiāri). tr. Ajustar el traspaso, cesión o endoso de un vale, de un efecto o de una letra. || 2. Descontar valores. || 3. intr. Tratar y comerciar, comprando y vendiendo o cambiando géneros, mercancías o valores para aumentar el caudal. || 4. Tratar asuntos públicos o privados procurando su mejor logro. U. t. c. tr. || 5. Tratar por la vía diplomática, de potencia a potencia, un asunto, como un tratado de alianza, de comercio, etc. U. t. c. tr. ¶ MORF. conjug. c. anunciar.
* * *
► intransitivo Comerciar en mercaderías o valores.
► transitivo Ajustar el traspaso o descuento [de un efecto comercial].
► Tratándose de [valores], descontarlos.
► Tratar [asuntos, esp. de carácter público o diplomático].
CONJUGACIÓN se conjuga como: [CAMBIAR]
Enciclopedia Universal. 2012.