Akademik

Constantino el Africano
latín Constantinus Africanus

( 1020, Cartago o Sicilia–1087, monasterio de Montecassino, Principado del Benevento).

Médico erudito medieval. Fue el primero en traducir al latín las obras médicas árabes. Entre sus 37 libros traducidos destaca Pantechne [El arte total], versión abreviada de Liber Regius [El libro real] del médico persa del s. X ʽAlī ibn al-ʽAbbās, introduciendo en Occidente el extenso conocimiento que tenía el Islam de la medicina griega. Sus traducciones de Hipócrates y Galeno dieron a Occidente la primera visión de conjunto de la medicina griega.

Enciclopedia Universal. 2012.