Akademik

reales y personales, derechos
En el common law inglés, son los derechos fundamentales, que corresponden a grandes rasgos a la distinción que se hace en el derecho civil entre bienes muebles e inmuebles.

Los derechos reales se ejercen sobre la tierra, los edificios, las cosechas y otros recursos, mejoras o accesorios mientras se encuentren adheridos al suelo. En el derecho anglosajón los derechos personales son esencialmente aquellos distintos de los derechos reales, que se ejercen sobre mercancías, animales, dinero y vehículos. Esta clasificación no es aplicable en los sistemas de derecho escrito, para los cuales los derechos reales son aquellos que se tienen sobre una cosa, sin respecto de una determinada persona, y derechos personales los que se ejercen sobre personas y dan derecho a exigir una prestación determinada.

Enciclopedia Universal. 2012.