(Hieronymus)
► (342?-420) Padre y doctor de la Iglesia. Comentó diversos libros de la Biblia y realizó una cuidadosa versión latina de la misma (Vulgata). Además de sus cartas son importantes sus obras: De viris illustribus y Cronica.
* * *
( 347, Estridón, Dalmacia–419/420, Belén, Palestina).
Padre de la Iglesia y traductor bíblico. Nacido en el seno de una acaudalada familia cristiana en Dalmacia, se educó allí y en Roma. Bautizado en 366, pasó viajando la mayor parte de los 20 años siguientes. Vivió dos años como ermitaño en el desierto de Calcis. Entre 377 y 379 estuvo en Antioquía, donde estudió textos bíblicos y tradujo las obras de Orígenes y Eusebio de Cesarea. Vivió en Roma (382–85), pero la controversia teológica y la oposición a su visión ascética lo llevó a partir a Tierra Santa y se estableció en Belén, donde vivió hasta su muerte. Considerado tradicionalmente como el más erudito de los padres latinos, escribió numerosos comentarios bíblicos y opúsculos teológicos sobre el pelagianismo y otras herejías. En 406 completó su traducción de la Biblia al latín, incluida su propia traducción de la versión hebrea del Antiguo Testamento. Su biblia latina es conocida como la Vulgata.
Enciclopedia Universal. 2012.