● chat-pard, chats-pards nom masculin (de chat et de pard, panthère, du latin pardus) Autre nom du serval.
⇒CHAT(-)PARD, (CHATPARD, CHAT-PARD)subst. masc.
Félin à pelage fauve taché de noir. Synon. lynx du Portugal ou serval :
• Je prenais votre Théorie des passions, et j'y étudiais vos phrases sur le duel des sexes dans l'amour. — « C'est la loi du monde, » raisonnais-je, « que toute existence soit une conquête, exécutée et maintenue par le plus fort aux dépens du plus faible. Cela est vrai de l'univers moral comme de l'univers physique. Il y a des âmes de proie comme il y a des loups, des chats-pards et des éperviers. »
P. BOURGET, Le Disciple, 1889, p. 167.
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1762 et 1798. Au plur. des chats-pards. Écrit chatpard en 1 seul mot ds HUGO, Han d'Islande, 1823, p. 246, 300. Étymol. et Hist. 1690 chatpard (FUR.); 1704 chat-pard (Trév.). Composé de chat1 et de pard « panthère » (ca 1390, Évrart de Conti ds GDF.) du lat. class. pardus « léopard, panthère » cf. léopard., Fréq. abs. littér. Chat-pard : 4.
]. Ds Ac. 1762 et 1798. Au plur. des chats-pards. Écrit chatpard en 1 seul mot ds HUGO, Han d'Islande, 1823, p. 246, 300. Étymol. et Hist. 1690 chatpard (FUR.); 1704 chat-pard (Trév.). Composé de chat1 et de pard « panthère » (ca 1390, Évrart de Conti ds GDF.) du lat. class. pardus « léopard, panthère » cf. léopard., Fréq. abs. littér. Chat-pard : 4.
chat-pard [ʃapaʀ] n. m.
ÉTYM. 1704; chatpard,1690; comp. de chat, et pard « panthère », du lat. class. pardus « léopard, panthère ».
❖
♦ Félin au pelage de couleur fauve tacheté de noir, appelé scientifiquement lynx du Portugal. ⇒ Lynx. || Des chats-pards.
REM. La forme chatpard (voir ci-dessous) n'est plus en usage.
1 On y trouve (en Norvège) aussi des chatpards. J'en ai vu un, entre autres, qu'on avait amené à Copenhague; il était d'une grandeur monstrueuse.
Hugo, Han d'Islande, Œ. compl., t. VI, p. 162 (1823).
Encyclopédie Universelle. 2012.