● grazioso ou gracioso adverbe (italien grazioso) Terme d'interprétation musicale indiquant un jeu léger et gracieux.
⇒GRAZIOSO, adj.
MUS. Gracieux. Allegro, allegretto, andante grazioso. Comme, pour cette sixième [symphonie], Mozart avait d'abord écrit un andantino grazioso, puis lui a substitué un nouvel andante (J. et B. MASSIN, Wolfgang Amadeus Mozart, Paris, Fayard, 1975, p. 659).
Prononc. : [
]. Étymol. et Hist. 1705 gratioso (BROSSARD). Adaptation de l'ital. grazioso, attesté comme terme de mus. dep. le XIVe s. (Valerio Massimo volgar. ds BATT.), proprement « gracieux » (v. ce mot).
]. Étymol. et Hist. 1705 gratioso (BROSSARD). Adaptation de l'ital. grazioso, attesté comme terme de mus. dep. le XIVe s. (Valerio Massimo volgar. ds BATT.), proprement « gracieux » (v. ce mot).
grazioso [gʀatsjozo] adj.
ÉTYM. 1705; mot ital. (XVIe, en mus.) « gracieux »; → Gracioso.
❖
♦ Mus. Se dit d'un mouvement à jouer gracieusement. || Allegro, andante grazioso.
Encyclopédie Universelle. 2012.