● hombre nom masculin (espagnol hombre, homme) Ancien jeu de cartes, d'origine espagnole, très en faveur en France au XVIIe s. ● hombre (homonymes) nom masculin (espagnol hombre, homme) ombre nom féminin ombre nom masculin ombre forme conjuguée du verbe ombrer ombrent forme conjuguée du verbe ombrer ombres forme conjuguée du verbe ombrer
⇒HOMBRE, subst. masc.
JEUX. Jeu de cartes venu d'Espagne au XVIIe siècle qui se jouait avec quarante cartes, le plus souvent à trois joueurs, mais aussi à quatre (quadrille) ou à cinq (quintille), et fondé sur l'alliance de deux ou plusieurs joueurs ligués contre un seul, l'hombre, c'est-à-dire l'adversaire. Autour d'un tapis vert, bruyants, vous querellez Les caprices du whist, du brelan ou de l'hombre (HUGO, Voix intér., 1837, p. 307) :
• ... celui qui jouerait sa fortune au jeu de l'hombre, avec spadille [as de pique] sec, n'aurait pas moins joué follement, quand même il prendrait huit matadors [as] au talon, et cependant il ferait la vole [toutes les levées]; c'est ce qui pourrait fort bien arriver au jeu de cinq cent mille hombres qu'on joue en ce moment.
J. DE MAISTRE, Corresp., t. 12, 1812, p. 192.
REM. Hombrée, adj. fém. dans le syntagme bête hombrée. Jeu de cartes tenant à la fois de la bête et de l'hombre (cf. bête1 II A 2 a et ex. 5).
Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. dep. 1718. Homon. ombre. Étymol. et Hist. 1657 (FOUGÈRE, Journal d'un voy. de deux jeunes Hollandais, p. 208 ds BOULAN, p. 75 : jouer à l'hombre). Empr. à l'esp. hombre, attesté comme nom d'un jeu de cartes dep. le XVIe s. (d'apr. AL.), proprement « homme » (v. ce mot) : ce nom s'explique par le fait que celui qui mène le jeu s'appelle el hombre (v. ALLEAU). Fréq. abs. littér. : 27. Bbg. REINH. 1963, p. 90.
]. Att. ds Ac. dep. 1718. Homon. ombre. Étymol. et Hist. 1657 (FOUGÈRE, Journal d'un voy. de deux jeunes Hollandais, p. 208 ds BOULAN, p. 75 : jouer à l'hombre). Empr. à l'esp. hombre, attesté comme nom d'un jeu de cartes dep. le XVIe s. (d'apr. AL.), proprement « homme » (v. ce mot) : ce nom s'explique par le fait que celui qui mène le jeu s'appelle el hombre (v. ALLEAU). Fréq. abs. littér. : 27. Bbg. REINH. 1963, p. 90.
hombre [ɔ̃bʀ] n. m.
ÉTYM. 1657; esp. hombre « homme », proprt « celui qui mène la partie ».
❖
♦ Ancien jeu de cartes d'origine espagnole. || Le jeu de l'hombre fut très en faveur en France au XVIIe siècle. || Les as, à l'hombre. ⇒ Baste, ponte, spadille. || Carte maîtresse, à l'hombre. ⇒ Matador.
1 Que dirai-je encore de l'esprit du jeu ? Pourrait-on me le définir ? Ne faut-il ni prévoyance, ni finesse, ni habileté pour jouer l'hombre ou les échecs ?
La Bruyère, les Caractères, XII, 56.
2 (…) on jouera quelques reprises d'hombre et de lansquenet (…)
Dancourt, les Bourgeoises à la mode, IV, 6.
❖
HOM. Ombre.
Encyclopédie Universelle. 2012.