Akademik

lumination

lumination nom féminin (ancien français luminer, du latin luminare, éclairer) Exposition lumineuse, quantité de lumière reçue par unité de surface, produit de l'éclairement par sa durée. (Unité SI : le lux-seconde.)

⇒LUMINATION, subst. fém.
Quantité de lumière reçue par une plaque photographique et correspondant au produit de l'éclairement par sa durée. Synon. exposition lumineuse. Lumination visuelle. Chaque fois que l'on aura à modifier la cadence de la caméra il ne faudra pas perdre de vue que la vitesse d'instantané varie dans le même sens et qu'en conséquence la lumination varie en raison de la vitesse (Ciné-amateur, nov. 1936 ds QUEM. DDL t. 6).
Prononc. :[]. Étymol. et Hist. 1. 1835-96 fig. luminacion « lumière » (EUSTACHE DESCHAMPS, Le miroir de mariage, éd. G. Raynaud. XI, 250, 7702); 2. 1936 phot. (Ciné-amateur, loc. cit.). Dér. de l'a. fr. luminer (XIIIe-XVIe s. ds GDF., T.-L.) « illuminer, allumer, briller », b. lat. luminare « éclairer, illuminer »; suff. -(a)tion.

lumination [lyminɑsjɔ̃] n. f.
ÉTYM. 1936; cf. moy. franç. luminacion « lumière », fin XIVe, E. Deschamps; du lat. lumen, -inis, et suff. -ation.
Photogr. Quantité de lumière qui donne sur un film sensible un effet photographique déterminé.

Encyclopédie Universelle. 2012.