● meilleur, meilleure adjectif (latin melior, -oris) Comparatif de supériorité de bon : L'espoir d'un monde meilleur. Avec l'article le, la, les, les possessifs et les démonstratifs, forme le superlatif relatif de supériorité de bon : Il a eu la meilleure part. Recevez mes souhaits les meilleurs ; peut s'employer sans substantif, en particulier quand il s'agit de personnes : Que le meilleur gagne. Familier. J'en passe et des meilleures, je ne vous raconte pas tout. Familier. Avoir meilleur temps de, dans l'est de la France et en Suisse, avoir avantage à, avoir intérêt à. ● meilleur, meilleure (citations) adjectif (latin melior, -oris) Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885 Les pires choses en général sont faites des meilleures qui ont mal tourné. Les diables sont faits d'anges. Fragments William Shakespeare Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616 Nous avons connu des jours meilleurs. We have seen better days. Timon d'Athènes, IV, 2, Flavius ● meilleur, meilleure (difficultés) adjectif (latin melior, -oris) Emploi Meilleur est la forme du comparatif de bon, qui, contrairement aux autres adjectifs, ne se construit pas avec l'adverbe plus : si le gâteau est plus moelleux, il est meilleur. On emploie également meilleur pour former le superlatif : ce sont les meilleurs résultats de la région. → bon. Les locutions figées se construisent aussi avec meilleur: de bonne humeur, de meilleure humeur ; de bonne heure, de meilleure heure. Recommandation Ne pas employer ensemble meilleur et bon : avec les meilleures intentions du monde (et non avec les meilleures bonnes intentions). Construction 1. La meilleure solution que je connaisse ou que je connais. La proposition subordonnée relative qui suit le meilleur se met le plus souvent au subjonctif, mais l'indicatif est possible : c'est la meilleure interprétation que nous ayons entendue jusqu'à aujourd'hui (ou que nous avons entendue); il nous a indiqué le meilleur artisan qu'il connaît. 2. C'est meilleur qu'il ne paraît ou qu'il paraît. Après meilleur, on emploie la particule ne dans la proposition qui exprime le second terme de la comparaison : sa santé est meilleure qu'elle n'était (ou : qu'elle ne l'était) ces derniers temps. Ne est parfois omis après une proposition négative : sa santé n'est pas meilleure qu'elle était ou qu'elle n'était. 3. Beaucoup meilleur, bien meilleur. Comme tous les autres comparatifs, meilleur peut être renforcé par beaucoup : le gâteau serait beaucoup meilleur s'il était fait avec du beurre plutôt qu'avec de la margarine. Cependant, c'est le plus souvent un autre adverbe qui est employé : on dit bien meilleur, autrement meilleur, infiniment meilleur, etc.
Encyclopédie Universelle. 2012.