● sinfonia nom féminin (italien sinfonia, du latin symphonia, symphonie) Ritournelle instrumentale, dans un ballet ou une pastorale, en Italie, aux XVIe et XVIIe s. Ouverture d'opéra en Italie, jusqu'à la fin du XVIIIe s.
⇒SINFONIA, subst. fém.
MUS. [Au XVIIe et au déb. du XVIIIe s.] Brève page orchestrale tenant lieu d'ouverture ou d'intermède. La symphonie issue de l'ouverture italienne sera créée lorsqu'une de ces ouvertures ou « sinfonia » sera détachée de l'œuvre dont elle constitue l'introduction et exécutée en tant que pièce de concert (Mus. 1976, s.v. symphonie).
REM. Sinfonietta, subst. fém., mus. [Au déb. du XXe s.] ,,Symphonie de dimensions restreintes et de style généralement plus léger, équivalent de ce que la sonatine est à la sonate`` (Mus. 1976, s.v. symphonie). Sinfonietta de Prokofiev, de Roussel. La Sinfonietta et le Concerto pour piano et orchestre [de Henri Martelli] (...) sont du domaine symphonique (Hist. de la mus., t. 2, 1963, p. 1217 [Encyclop. de la Pléiade]).
Prononc. et Orth.:[
]. Plur. des sinfonias. Étymol. et Hist. 1722 mus. (RAMEAU, Traité de l'Harmonie, livre II, p. 145), attest. isolée; à nouv. XIXe s. 1885 (GEVAERT, Harm., p. 50). Mot ital. de même sens, utilisé au sens de « prélude d'opéra » pour la 1re fois en 1649 (DEI), empr. au lat. symphonia, v. symphonie.
]. Plur. des sinfonias. Étymol. et Hist. 1722 mus. (RAMEAU, Traité de l'Harmonie, livre II, p. 145), attest. isolée; à nouv. XIXe s. 1885 (GEVAERT, Harm., p. 50). Mot ital. de même sens, utilisé au sens de « prélude d'opéra » pour la 1re fois en 1649 (DEI), empr. au lat. symphonia, v. symphonie.
sinfonia [sinfɔnja] n. f.
ÉTYM. XXe; mot ital. « symphonie ».
❖
♦ Hist. mus. Pièce pour orchestre (avant la symphonie de structure sonate).
Encyclopédie Universelle. 2012.