Akademik

n. m. (Québec) Fam. Individu simple d'esprit, peu déluré. Faire le bozo.

bozo [bozo] n. m.

ÉTYM. V. 1930; angl. (des États-Unis, puis du Canada) bozo « gars, type » (1920), p.-ê. d'un créole esp. des Caraïbes.

❖

♦ Au Canada. Fam. Personnage excentrique, déroutant, et, par ext., maladroit, ridicule, un peu niais. || Tu parles d'un maudit bozo ! || Des bozos. (Aussi surnom : cf. les chansons Bozo, de Félix Leclerc [1946] et Bozo les culottes, de Raymond Lévesque [1963] : || « Il flottait dans ses pantalons / De là lui venait son surnom / Bozo les culottes (…) Il savait à peine compter / Bozo les culottes (…) ».) — Adj. || Lui, je le trouve pas mal bozo.