Familier
A. — Emploi trans. Boire à petits coups. Synon. buvoter, siroter :
• Le voici devant moi, ce manieur d'haltères (...) gobelotant un verre de porto, chipotant un biscuit, suçotant une cigarette toujours éteinte, crachotant les brindilles.
ARNOUX, Paris, p. 211.
B. — Emploi intrans. Boire des boissons alcoolisées avec excès. Synon. biberonner, picoler. Ils [les apaches] gobelottaient par groupes, avec leurs compagnes débraillées (L. DAUDET, Fant. et viv., 1914, p. 133).
REM. 1. Gobelot(t)age, (Gobelotage, Gobelottage)subst. masc., fam. Action de gobeloter, de boire avec excès. Le « gobelotage » est fort en faveur chez la secte d'admiration mutuelle, où les poètes ne font pas de vers et les peintres pas de tableaux (GYP, Raté, 1891, pp. 258-259). 2. Gobelot(t)eur, (Gobeloteur, Gobelotteur)subst. masc., fam. Celui qui a coutume de boire avec excès. La remarque que j'ai faite tristement qu'il devenait un gobeloteur (GONCOURT, Journal, 1888, p. 762).
Prononc. et Orth. : [
], (il) gobelot(t)e [
]. 2 t ds Ac. 1932 et Lar. encyclop.; ROB. et Lar. Lang. fr. admettent 1 ou 2 t. Antérieurement, Ac. 1694 et 1718 écrivent 1 t, Ac. 1740-1878 2 t, de même BESCH. 1845, LITTRÉ., Lar. 19e — 20e. DG admet 1 ou 2 t. Gobelot(t)age [
] est attesté ds Nouv. Lar. ill. et Lar. 20e avec 2 t comme gobelot(t)er; gobelot(t)eur [
], ds Nouv. Lar. ill., Lar. 20e, LITTRÉ avec 2 t, ds DG avec 1 t à côté d'1 ou 2 t à gobelot(t)er, ds ROB. avec 2 t, mais 1 ou 2 t dans gobelot(t)er, enfin ds Lar. Lang. fr. avec 1 ou 2 t comme gobelot(t)er. Étymol. et Hist. 1680 (RICH.). Dér. de gobelet ou de sa var. gobelot (1395 ds GDF.); dés. -er. Bbg. ROQUES (G.). Vingt nouvelles dat. de mots. Trav. Ling. Litt. Strasbourg. 1972, t. 10, p. 137 (s.v. gobelotteur).
], (il) gobelot(t)e []. 2 t ds Ac. 1932 et Lar. encyclop.; ROB. et Lar. Lang. fr. admettent 1 ou 2 t. Antérieurement, Ac. 1694 et 1718 écrivent 1 t, Ac. 1740-1878 2 t, de même BESCH. 1845, LITTRÉ., Lar. 19e — 20e. DG admet 1 ou 2 t. Gobelot(t)age [] est attesté ds Nouv. Lar. ill. et Lar. 20e avec 2 t comme gobelot(t)er; gobelot(t)eur [], ds Nouv. Lar. ill., Lar. 20e, LITTRÉ avec 2 t, ds DG avec 1 t à côté d'1 ou 2 t à gobelot(t)er, ds ROB. avec 2 t, mais 1 ou 2 t dans gobelot(t)er, enfin ds Lar. Lang. fr. avec 1 ou 2 t comme gobelot(t)er. Étymol. et Hist. 1680 (RICH.). Dér. de gobelet ou de sa var. gobelot (1395 ds GDF.); dés. -er. Bbg. ROQUES (G.). Vingt nouvelles dat. de mots. Trav. Ling. Litt. Strasbourg. 1972, t. 10, p. 137 (s.v. gobelotteur).
ÉTYM. 1680; de gobelet, avec altér. vocalique.
❖
♦ Fam. et vieilli. Boire avec excès, fréquenter les cabarets. → Gobichonner (sens voisin).
0 Pour avoir des amis, ne faut-il pas se lier avec des jeunes gens, posséder quelques sous afin d'aller gobeloter avec eux, se rendre ensemble partout où vont les étudiants !
Balzac, la Messe de l'athée, Pl., t. II, p. 1158.
❖
DÉR. Gobelottage ou gobelotage, gobelotteur ou gobeloteur.
Encyclopédie Universelle. 2012.