⇒HERBER, verbe trans.
Étendre sur l'herbe pour faire blanchir au soleil. Herber de la toile, des draps. (Dict. XIXe et XXe s.).
Prononc. et Orth. : [
], (il) herbe [
]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. Ca 1170 part. passé adj. « aromatisé avec des herbes » vinz herbez (BEROUL, Tristan, éd. A. Ewert, 2259), en a. fr. seulement; 2. 1290 intrans. « pâturer » pasturer et Herber (Charta... ex Tabular. S. Quintini in insula, fol. 7 v° ds DU CANGE, s.v. Herbajare), en a. fr. seulement; 3. a) 1534 pronom. « s'étendre sur l'herbe » (RABELAIS, Gargantua, éd. V.L. Saulnier, chap. 5, ligne 8); b) 1723 trans. « exposer au soleil sur l'herbe » (SAVARY). Dér. de herbe; dés. -er; 1 est prob. le part. passé adj. d'un verbe herber « aromatiser avec des herbes » (FEW t. 4, p. 409b, note 23).
], (il) herbe []. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. Ca 1170 part. passé adj. « aromatisé avec des herbes » vinz herbez (BEROUL, Tristan, éd. A. Ewert, 2259), en a. fr. seulement; 2. 1290 intrans. « pâturer » pasturer et Herber (Charta... ex Tabular. S. Quintini in insula, fol. 7 v° ds DU CANGE, s.v. Herbajare), en a. fr. seulement; 3. a) 1534 pronom. « s'étendre sur l'herbe » (RABELAIS, Gargantua, éd. V.L. Saulnier, chap. 5, ligne 8); b) 1723 trans. « exposer au soleil sur l'herbe » (SAVARY). Dér. de herbe; dés. -er; 1 est prob. le part. passé adj. d'un verbe herber « aromatiser avec des herbes » (FEW t. 4, p. 409b, note 23).
herber [ɛʀbe] v. tr.
ÉTYM. V. 1138, aux sens de « 1. herbager » et de « aromatiser avec des herbes »; de herbe.
❖
♦ Vieilli. Exposer sur l'herbe (de la toile qu'on veut blanchir). || Herber de la toile, des draps.
Encyclopédie Universelle. 2012.