accroupir (s') [ akrupir ] v. pron. <conjug. : 2> ♦ S'asseoir les jambes repliées, sur ses talons. « Ils s'accroupissent, adossés les uns aux autres » (Hugo). — P. p. adj. Accroupies derrière un buisson. ⇒ croupetons (à). Le Scribe accroupi, statue du Louvre. Danseur accroupi (cf. Danse russe).
accroupir (s')
v. Pron. S'asseoir sur sa croupe (animaux); s'asseoir sur ses talons, sans que les genoux touchent le sol (personnes).
accroupir (s') [akʀupiʀ] v. pron. et tr.
ÉTYM. Fin XIIe, « s'asseoir sur la croupe (en parlant des animaux) »; « s'asseoir sur les talons (en parlant des hommes) », 1384; de 1. a-, et croupe.
❖
———
I V. pron.
1 (Concret). a (Personnes). S'asseoir les jambes repliées, sur les talons. || Il s'accroupit sur le tapis. || S'accroupir en voûtant le dos. || S'accroupir sous une table. — (Sans compl.). || S'accroupir (→ S'asseoir en tailleur). — ☑ Loc. S'accroupir à la turque.
♦ (Animaux). S'agenouiller ou se replier sur ses membres, ou s'asseoir sur l'arrière-train. || Faire s'accroupir un dromadaire. ⇒ Baraquer. || Le chien s'accroupit, s'accroupit sur lui-même. ⇒ Pelotonner (se).
♦ Passif. || Être accroupi. — Au p. p. (→ ci-dessous).
1 On s'accroupit quand on veut lascher ses excremens à la campagne.
Furetière, Dict., art. Accroupir.
2 Chacune sur le cul au foyer s'accroupit.
Mathurin Régnier, Satires, XI, 85.
3 Sur ce seuil formidable un dogue est accroupi.
Hugo, la Légende des siècles, XVIII, p. 119.
4 Ils s'accroupissent, adossés les uns aux autres.
Hugo, les Misérables, III, VIII, V.
4.1 Ils s'accroupirent, les coudes aux flancs, les fesses sur leurs talons, dans cette posture si habituelle aux mineurs, qu'ils la gardent même hors de la mine.
Zola, Germinal, in Romans, Pl., p. 1169.
♦ (Avec ellipse de se). || Faire accroupir un enfant, un animal.
b Fig. ou littér. (Choses). || « Au milieu de l'eau, s'accroupit un gros rocher » (Hugo, le Rhin, in T. L. F.).
b (Choses). Par métaphore. || « L'amourette n'est pas faite pour s'accroupir et s'abrutir » (Hugo, les Misérables).
———
II V. tr. Rare. Mettre dans la position accroupie.
4.2 Elle posa sa fille (…) dans un angle de la cellule (…) Elle l'accroupit, l'arrangea soigneusement de manière que ni son pied ni sa main ne dépasse l'ombre (…)
Hugo, Notre-Dame de Paris, in T. L. F.
♦ Par métaphore. || « Il (…) accroupit les bons esprits au giron d'une femme » (Petrus Borel, Champavert, in T. L. F.).
——————
accroupi, ie p. p. et adj.
1 (Concret; personnes). Pelotonné, assis sur ses talons. || « Vous serez au foyer une vieille accroupie (…) » (Ronsard; → Dédain, cit. 1). || Des enfants accroupis regardaient la fourmilière. || Être, se tenir, rester accroupi devant le feu. || Accroupi les jambes croisées, les genoux au menton. — (Animaux). || Un chien accroupi près du portail (→ ci-dessus, cit. 3).
5 Il resta accroupi toute une nuit glaciale, pelotonné comme un vieux cloporte dans sa pelisse râpée.
Loti, Aziyadé, II, 27.
♦ Blason. Se dit d'un animal représenté assis.
♦ Par ext. || Attitude, position, station accroupie.
6 Je ne désigne sous ce nom (station accroupie) que les attitudes dans lesquelles les deux membres inférieurs entièrement fléchis ne reposent que par les pieds sur le sol.
P. Richier, Nouvelle anatomie artistique, t. III, p. 81.
♦ (Choses). Par métaphore. || Un « petit village accroupi au pied de la montagne » (Gautier, Voyage en Espagne).
2 (Abstrait). Littér. et rare. Par métaphore. || « Faites lever votre âme aux vices accroupie » (Hugo, la Fin de Satan, Pl., p. 824).
❖
DÉR. Accroupissement.
Encyclopédie Universelle. 2012.