ciboulot [ sibulo ] n. m. ♦ Pop. Tête. « On sait pas bien ce qu'il a dans le ciboulot, mais il est gentil » (Y. Queffélec) . Il n'a rien dans le ciboulot. ⇒ 1. crâne.
● ciboulot nom masculin (de ciboule) Populaire. Tête considérée comme siège de la pensée : Avoir une idée dans le ciboulot.
⇒CIBOULOT, subst. masc.
Pop. Tête (cf. ciboule B, moins fréq. en ce sens). C'est pas la peine de se fatiguer le ciboulot à penser à aut'chose (BARBUSSE, Le Feu, 1916, p. 34).
— Loc. Courir sur le ciboulot à qqn. Importuner sérieusement quelqu'un. Se retourner le ciboulot, se casser le ciboulot. Se creuser la cervelle. Se mettre dans le ciboulot. Se convaincre.
Prononc. et Orth. :[sibulo]. Var. cib (J. RICTUS, Les Soliloques du pauvre, 1897, p. 197; BRUANT 1901, p. 90) et ciboulard (G. DELESALLE, Dict. arg.-fr. et fr.-arg., 1896, p. 70; BRUANT 1901, p. 443). Étymol. et Hist. 1883 (G. FUSTIER, Suppl. au dict. de la lang. verte d'A. Delvau, p. 522). Dimin. de ciboule « tête »; suff. -ot. Fréq. abs. littér. :9. Bbg. SAIN. Lang. par. 1920, p. 374.
ciboulot [sibulo] n. m.
❖
Encyclopédie Universelle. 2012.