Akademik

cornaline

cornaline [ kɔrnalin ] n. f.
• 1538; corneline mil. XIIIe; de corne
♦ Variété de calcédoine translucide rouge orangé, unie, utilisée en joaillerie.

● cornaline nom féminin (de corne) Calcédoine rouge (ou rougie à l'aide de sels de fer) employée en bijouterie et en glyptique.

cornaline
n. f. Calcédoine translucide rouge ou jaune, utilisée en joaillerie.

⇒CORNALINE, subst. fém.
A.— Calcédoine zonée de couleur rouge, d'une transparence cornée, utilisée en bijouterie. Cornaline diaphane, coupe en cornaline, graver sur une cornaline. Synon. agate rouge ou jaune. Des colliers à rangs septuples de cornaline, de lapis-lazuli, de jaspe sanguin, de perles, d'agates, de sardoines (GAUTIER, Rom. momie, 1858, p. 183) :
• La cornaline guérit les tumeurs et les blessures : dans certaines régions, on croit encore qu'elle arrête les hémorragies nasales.
A. et N. METTA, Les Pierres précieuses, 1960, p. 100.
SYNT. Cornaline de vieille roche (les plus belles cornalines); cornaline mâle (de couleur rouge sang), femelle (plus claire); cornaline arborisée, incrustée, occidentale, orientale, sanguine; cachet, coupe-papier, boule, pommeau de cornaline; chaîne de cornalines; bague, bille, breloques en cornaline.
B.— Région. (Suisse). Bille de verre opaque et veinée. Synon. (fr. central) agate.
Rem. MONNIER, Blaise ds PIERREH. 1926 enregistre l'abrév. fam. corna : c'est moi qui ai une chic corna.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. depuis 1694. Étymol. et Hist. Mil. XIIIe s. corneline (Lapidaires Anglo-Normand, éd. J. Evans, p. 78, 511); 1538 (EST.). Dér. de corne; suff. lat. -alis (-el, -al) et -ina (-ine). Fréq. abs. littér. :33.

cornaline [kɔʀnalin] n. f.
ÉTYM. 1538; corneline au XIIIe; de corne.
❖
1 Variété de calcédoine translucide rouge plus ou moins foncé, utilisée en joaillerie. ⇒ Calcédoine. || Cachet de cornaline. || Bible en cornaline (→ Caler, cit. 4).
1 (…) la forêt varie depuis le vert de l'émeraude jusqu'à la pourpre de la cornaline (…)
Th. Gautier, Mlle de Maupin, VI, p. 114.
♦ Objet en cornaline.
2 (…) il ouvrit la bourse et il en tira une cornaline gravée de figures et de caractères qui lui étaient inconnus.
A. Galland, les Mille et une Nuits, 1923, t. II, p. 134.
2 Régional (Suisse). Grosse bille de verre (analogue à l'agate).

Encyclopédie Universelle. 2012.