dosage [ dozaʒ ] n. m.
• 1812; de doser
♦ Action de doser; son résultat. Dosage hormonal.
● dosage nom masculin (de doser) Élaboration d'un mélange dans les proportions convenables de ses divers constituants : Le savant dosage d'un cocktail. Action de mesurer une attitude, de faire alterner des éléments différents dans une certaine proportion : Il y avait chez lui un dosage d'autorité et de laisser-faire. Détermination (par gravimétrie, volumétrie, etc.) de la quantité d'un constituant contenu dans une substance. Dans la fabrication des vins mousseux, introduction dans les bouteilles après dégorgeage d'une liqueur sucrée. ● dosage (expressions) nom masculin (de doser) Dosage biologique, mesure de la concentration d'une substance dans un liquide de l'organisme. ● dosage (synonymes) nom masculin (de doser) Élaboration d'un mélange dans les proportions convenables de ses divers...
Synonymes :
- mélange
dosage
n. m.
d1./d Action de doser; son résultat.
d2./d CHIM Détermination quantitative des composants d'une substance.
d3./d PHARM Action de déterminer la dose d'un médicament.
d4./d Fig. Répartition, proportion. Trouver le bon dosage de souplesse et de rigueur.
⇒DOSAGE, subst. masc.
A.— Domaine concr.
1. CHIM., PHARM. Action de doser, de déterminer avec précision la quantité d'une substance (y compris dans un mélange). Dosage microbiologique, chimique. Le dosage du chlore dans le chlorure de sodium peut être effectué par pesée (LEBEAU, COURTOIS, Pharm. chim., t. 1, 1929, p. 41). Les dosages hormonaux dans les urines montrent l'excès d'hormone mâle surrénale (QUILLET Méd. 1965, p. 499).
SYNT. Le dosage de l'urée sanguine, des acides nucléiques; diagnostiquer par un dosage; faire, calculer, régler, préparer un dosage; se tromper sur le dosage.
2. P. ext. Action de doser, de fixer ou de mesurer une quantité quelconque de... Dosage faible, normal, minutieux. Dosage photographique (FLAUB., Corresp., 1849, p. 117). Les méthodes volumétriques de dosage du glucose (BOULLANGER, Malt., brass., 1934, p. 600). Dosage de liant (CLÉRET DE LANGAVANT, Ciments et bétons, 1953, p. 153) Quand le dosage du sucre a été fait d'une manière imparfaite dans la champagnisation du vin, il peut arriver que les bouteilles cassent (BRUNET, Matér. vinic., 1925, p. 512) :
• Il [le docteur] augmentait ou diminuait chaque jour le dosage de l'eau bue par ses malades, ce qui leur donnait pleine confiance dans le souci qu'il prenait d'eux.
MAUPASSANT, Mont-Oriol, 1887, p. 183.
— P. anal. Un dosage de lumière (cf. MALÈGUE, Augustin, t. 2, 1933, p. 459).
B.— Au fig.
1. Action de mesurer (une attitude, un comportement, une action) pour en contrôler les effets. Un savant, un habile dosage. Une femme n'a jamais (...) résisté à un dosage habile de cadeaux princiers (COLETTE, Jumelle, 1938, p. 99).
2. Action de mélanger ou de faire alterner des éléments différents, voire opposés, dans une certaine proportion. Le dosage des plaisirs et des peines; le dosage d'un scrutin. Le dosage d'audace et de prudence doit varier beaucoup avec les circonstances (MAUROIS, Dialog. commandement, 1924, p. 32). Ce dosage complexe d'histoire et d'analyse fait la grande valeur de son livre (SARTRE, Sit. I, 1947, p. 27).
— [Les compl. n'étant pas exprimés] Un dosage politique. Considérer avec stupeur ces ministres choisis pour des nécessités de dosage parlementaire (MAURIAC, Bloc-notes, 1958, p. 191).
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1822 (Encyclop. méthod. Artill., p. 81 : Dosage. C'est la première opération qu'on fait pour la fabrication de la poudre [...] Le bâtiment où se fait cette opération s'appelle bâtiment du dosage). Dér. du rad. de doser; suff. -age. Fréq. abs. littér. :56. Bbg. ROG. 1965, p. 110.
]. Ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1822 (Encyclop. méthod. Artill., p. 81 : Dosage. C'est la première opération qu'on fait pour la fabrication de la poudre [...] Le bâtiment où se fait cette opération s'appelle bâtiment du dosage). Dér. du rad. de doser; suff. -age. Fréq. abs. littér. :56. Bbg. ROG. 1965, p. 110.
dosage [dozaʒ] n. m.
ÉTYM. 1812; de doser.
❖
1 (Concret). Action de doser (un produit); son résultat. || Faire un dosage. || Calculs des dosages. — Spécialt. || Dosage du sucre dans les vins de Champagne.
➪ tableau Vocabulaire de la chimie.
♦ Méd. ⇒ Posologie.
♦ Techn. Ajout de sirop et d'ingrédients dans l'eau gazéifiée (fabrication des boissons gazeuses).
2 (Abstrait). Action d'organiser, de combiner (différents éléments) pour obtenir un effet déterminé. || Le dosage des gestes, des paroles. || Dosage des critiques et des louanges. || Un dosage subtil.
0 Son dernier roman, l'Inceste, une des plus effrontées copies d'Hugo qu'on se puisse aviser d'écrire, est un dosage monstrueux de neige, de phosphore et de cantharides (…)
Léon Bloy, le Désespéré, p. 182.
♦ Mélange d'éléments dosés. → Mélange, cit. 14.
❖
COMP. Surdosage.
Encyclopédie Universelle. 2012.