Akademik

feuillée

feuillée [ fɶje ] n. f.
XIIe; de feuille
1Vx, région. ou littér. Abri que forme le feuillage des arbres. Danser sous la feuillée. 1. ramée. « La pluie ne perce pas la feuillée de ces gros chênes » (Sand).
2(1916) LES FEUILLÉES : tranchée destinée à servir de latrines aux troupes en campagne.

feuillée nom féminin Littéraire. Abri formé de branches garnies de feuilles ; feuillage des arbres. ● feuillée (homonymes) nom féminin feuillet nom masculinfeuillée (synonymes) nom féminin Littéraire. Abri formé de branches garnies de feuilles ; feuillage des arbres.
Synonymes :
- frondaison
- ramée
- ramure

FEUILLÉE, subst. fém.
A.— Au sing., vx ou littér. Feuillage des arbres. Caché sous la feuillée, le coucou poussait son cri prolongé (FLAUB., Champs et grèves, 1848, p. 352). Je sommeillais dans mon bois, sous la feuillée que le soleil criblait de ses flèches d'or (FRANCE, Vie fleur, 1922, p. 408). Enivrés déjà de l'amour de leurs nids, ils [les oiseaux] éclatent en cris fluides sous la feuillée trempée (PESQUIDOUX, Livre raison, 1932, p. 117).
Rem. Feuillée est gén. employé avec l'idée de quelque chose qui cache, qui protège, qui constitue un abri (cf. ex. ci-dessus).
B.— Au plur., VIE MILIT. et CAMPING. Tranchée, généralement dissimulée par des branchages, servant de latrines aux troupes en campagnes. Vous m'faites mal au ventre, articula-t-il avec mépris. J'vas aux feuillées (BARBUSSE, Feu, 1916, p. 15). Ils regardaient le fourrier d'un air mauvais, comme s'ils l'avaient vraiment soupçonné de jeter leurs lettres dans les feuillées (DORGELÈS, Croix de bois, 1919, p. 252).
Prononc. et Orth. :[fœje]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1re moitié XIIe s. foillee « branche feuillue » (Psautier Cambridge, 117, 28 ds T.-L.); 2. 1155 foillie « cabane de feuillage » (WACE, Brut, 12032, ibid.). Dér. de feuille; suff. -ée. Fréq. abs. littér. :124.

feuillée [fœje] n. f.
ÉTYM. V. 1120, foillee; de feuille.
Vx, régional, ou littér. Abri que forme le feuillage des arbres. || Danser sous la feuillée. Ramée. || Le Jeu de la feuillée, pièce d'Adam de La Halle (XIIIe siècle).
0 La pluie ne perce pas la feuillée de ces gros chênes, et nous pouvons allumer du feu (…)
G. Sand, la Mare au diable, p. 65.
HOM. Feuillé, feuillées, 1. feuiller, 2. feuiller.

Encyclopédie Universelle. 2012.