fiston [ fistɔ̃ ] n. m. ♦ Fam. Fils. ⇒ petit.
♢ (Appellatif pour un jeune garçon) Écoute-moi fiston !
● fiston nom masculin Familier. Mot d'affection adressé à son fils ou à un jeune garçon.
fiston
n. m. Fam. Fils.
⇒FISTON, subst. masc.
A.— Pop. Fils. Georges : Brave Gillou! Tu es quand même un gosse bien, quelquefois. Gillou : Alors, embrasse-moi. Tu n'embrasses jamais ton fiston (MONTHERL., Fils personne, 1943, II, 4, p. 303).
B.— Fam. [Appellatif, terme de camaraderie, d'affection adressé à une personne plus jeune]. Elle soiffait à tirelarigot, et appelait Mes-Bottes « mon fiston » (ZOLA, Assommoir, 1877, p. 707). Tu le r'verras, fiston, ton faubourg Saint-Antoine (BENJAMIN, Gaspard, 1915, p. 99).
Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1585 « petit garçon, petit enfant (terme de caresse) » (N. DU FAIL, Contes d'Eutrapel, éd. J. Assézat, t. 1, p. 302). Dér. irrég. (sans doute sur le modèle des dimin. en -ton; cf. rejeton); de fils; suff. -on. Fréq. abs. littér. :30. Bbg. HASSELROT 20e s. 1972, p. 40.
]. Étymol. et Hist. 1585 « petit garçon, petit enfant (terme de caresse) » (N. DU FAIL, Contes d'Eutrapel, éd. J. Assézat, t. 1, p. 302). Dér. irrég. (sans doute sur le modèle des dimin. en -ton; cf. rejeton); de fils; suff. -on. Fréq. abs. littér. :30. Bbg. HASSELROT 20e s. 1972, p. 40.
fiston [fistɔ̃] n. m.
ÉTYM. XVIe; de fils.
❖
♦ Fam. ⇒ Fils. || Comment va le fiston ? — (Appellatif pour un jeune garçon). || Viens par ici, fiston !
Encyclopédie Universelle. 2012.