fréquemment [ frekamɑ̃ ] adv.
• fin XIVe; de fréquent
♦ D'une manière fréquente. ⇒ souvent. Cela arrive fréquemment. « ces procès de magie si fréquemment intentés aux bohémiennes » (Hugo).
⊗ CONTR. Rarement.
● fréquemment adverbe D'une manière fréquente ; souvent. ● fréquemment (synonymes) adverbe D'une manière fréquente ; souvent.
Synonymes :
- maintes fois
- souvent
Contraires :
- parfois
- rarement
fréquemment
adv. De manière fréquente, souvent.
⇒FRÉQUEMMENT, adv.
D'une manière fréquente. Il vient nous voir fréquemment. Cela arrive fréquemment (Ac. 1932). Les maisons (...) [à La Haye] y sont belles, et comme on en repeint les briques assez fréquemment, elles paraissent toujours neuves (BOURGES, Crépusc. dieux, 1884, p. 327) :
• Gustave (...) savait que je la voyais fréquemment [mon amie] en dehors des heures du lycée, que je m'attachais à elle de plus den plus...
GIDE, Geneviève, 1936, p. 1374.
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Ca 1380 (LE FEVRE, La vieille, 61 ds T.-L.). Dér. de fréquent; suff. -ment2. Fréq. abs. littér. :735. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 1 290, b) 936; XXe s. : a) 805, b) 1 038.
]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Ca 1380 (LE FEVRE, La vieille, 61 ds T.-L.). Dér. de fréquent; suff. -ment2. Fréq. abs. littér. :735. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 1 290, b) 936; XXe s. : a) 805, b) 1 038.
fréquemment [fʀekamɑ̃] adv.
ÉTYM. Fin XIVe; de fréquent.
❖
♦ D'une manière fréquente.
1 À intervalles (relativement) rapprochés (→ Austère, cit. 16). || Les métros passent moins fréquemment à cette heure creuse. || Il ne m'écrit pas fréquemment. ⇒ Souvent.
2 De manière habituelle, normale (dans un cas particulier). ⇒ Constamment (→ Bohémien, cit. 1). || Cela arrive très fréquemment. || Il arrive fréquemment, très fréquemment que…
0 Ce qui arrive souvent n'est pas rare, se voit de fois à autre (…) Ce qui arrive fréquemment constitue une loi, un usage, une série d'actions auxquelles un sujet est accoutumé (…) Vous voyez souvent une personne que le hasard offre à vos yeux dans la rue ou ailleurs; vous voyez fréquemment une personne auprès de laquelle vous êtes assidu, à laquelle vous avez coutume de rendre visite.
Lafaye, Dict. des synonymes, Souvent, p. 964.
❖
CONTR. Jamais, rarement.
Encyclopédie Universelle. 2012.