Akademik

fureteur

fureteur, euse [ fyr(ə)tɶr, øz ] n. et adj.
• 1514; de fureter
1 ♦ Vx Celui qui chasse avec un furet.
2 ♦ (1611) Mod. Fig. Personne qui cherche, fouille partout en quête de découvertes. ⇒ chercheur, fouilleur.
♢ Adj. (1806) ⇒ curieux, fouineur, indiscret. Yeux fureteurs. Regard fureteur.

● fureteur nom masculin En informatique, navigateur. ● fureteur, fureteuse adjectif et nom Qui cherche, fouille partout, s'enquiert de tout : Un fureteur de bibliothèques. Un œil fureteur. ● fureteur, fureteuse (synonymes) adjectif et nom Qui cherche, fouille partout, s'enquiert de tout
Synonymes :
- chercheur
- curieux
- fouinard (familier)
- fouineur (familier)
- indiscret
- inquisiteur
- rat

fureteur, euse
adj. et n. Qui furète pour trouver qqch.

⇒FURETEUR, EUSE, adj. et subst.
A.— Emploi subst. ,,Celui qui chasse aux lapins avec un furet`` (Ac.).
B.— Au fig., emploi subst. et adj. (Celui, celle) qui s'introduit quelque part et qui fouille partout, dans l'espoir de découvrir ou de s'approprier quelque chose.
1. Sans idée péj. Curiosité, flair, trouvailles d'un fureteur. Synon. curieux, fouineur. Petit Luzy, grand acheteur et fureteur d'antiquailles (E. DE GONCOURT, Faustin, 1882, p. 246). Du monde arrivait, s'installait aux petites tables, le public des archives, chercheur et fureteur (A. DAUDET, Immortel, 1888, p. 210).
2. Péj. Synon. indiscret, inquisiteur :
• Oh! qu'on me rende Montigny, et l'année dernière, et celle d'avant, et ma turbulence fureteuse et indiscrète...
COLETTE, Cl. Paris, 1901, p. 114.
Prononc. et Orth. :[], fém. [-ø:z]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1285 subst. fruireteor « officier de vénerie qui a soin des furets » (Ord. de l'hostel le Roy, Pièc. rel. à l'Hist. de Fr., XIX, 28 ds GDF.); 1514 « celui qui chasse au furet » chasseurs et fureteurs (Extrait d'un compte de la Chatellenie de Valmont ds Bull. de la Société de l'hist. de Normandie, année 1875-80, p. 184 ds DELB. Notes mss). 2. 1611 « personne qui cherche, qui fouille » (COTGR.); 1806, 9 janv. adj. un philosophe fureteur (STENDHAL, Journal, t. 2, p. 207). Dér. du rad. de fureter; suff. -eur2. Fréq. abs. littér. :48.

fureteur, euse [fyʀtœʀ, øz] n. et adj.
ÉTYM. 1514; fuireteor « officier de vénerie qui a soin des furets », 1285; de fureter.
❖
1 N. m. Vx. Celui qui chasse avec un furet.
2 N. m. et f. (1611). Cour. Personne qui cherche, fouille partout en quête de découvertes. ⇒ Chercheur, curieux (cit. 9), fouilleur, fourrageur. || Fureteur de bibliothèques. || Curiosité (cit. 11) scientifique d'un fureteur.
1 (…) ces fureteurs infatigables, qui restent debout des journées entières, au soleil, l'été à la bise, l'hiver, remuant la poudre de ces nécropoles de bouquins qui garnissent les parapets des quais.
Th. Gautier, les Grotesques, Préface, p. 6.
♦ Adj. (1806). Qui cherche partout avec une curiosité souvent indiscrète. ⇒ Curieux, fouinard, fouineur, inquisiteur. || Être fureteur comme un braconnier (cit. 2). || Un air fureteur. || Une allure fureteuse. || Des yeux fureteurs.
2 Il avait un œil trop fureteur pour ne pas s'en être aperçu.
Balzac, in P. Larousse.
3 Pour se créer cet intérieur, dont elle était presque aussi fière que d'elle-même, elle avait mis à contribution le savoir, l'amitié, la complaisance et l'instinct fureteur de tous les artistes qu'elle connaissait.
Maupassant, Notre cœur, I, I.
4 La bonne madame Marmet, le front placide sur des yeux fureteurs, garda un moment le silence (…)
France, le Lys rouge, VI.
5 Une humeur fureteuse et grognon de marcassin me menait de chambre en chambre (…)
Colette, la Paix chez les bêtes, La chienne trop petite.
6 Mon œil court d'une page à l'autre, fureteur, musard, distrait (…)
G. Duhamel, Refuges de la lecture, VI.

Encyclopédie Universelle. 2012.