Akademik

grammatiste

grammatiste [ gra(m)matist ] n. m.
• 1575; lat. grammatista
♦ Antiq. Celui qui enseignait à lire et à écrire, chez les Grecs.

⇒GRAMMATISTE, subst. masc.
A. — ANTIQ. GR. Pédagogue qui enseignait à lire et à écrire. (Dict. XIXe et XXe s.).
B. — Vx, péj. Grammairien aux idées étroites qui ne s'en tient qu'à une application stricte des règles. Ce grand artiste Défierait là-dessus [sur l'histoire de la langue] le premier grammatiste (POMMIER, Crâneries, 1842, p. 41).
Prononc. et Orth. : [(m)atist]; [mm] ds LAND. 1834, LITTRÉ (qui transcrit
dans les autres mots de la famille; il considère donc grammatiste comme plus savant), DG, PASSY 1914 et Lar. Lang. fr.;
ds FÉR. 1768, FÉR. Crit. t. 2 1787, GATTEL 1841; [m] ou [mm] ds Pt ROB. Cf. grammaire. Ds Ac. 1798-1878. Étymol. et Hist. 1575 [éd.] « celui qui enseigne à lire et à écrire » (D'ESPENCE, Deux notables Traictez, f° 46 r° ds DG). Empr. au lat. impérial grammatista (cf. gr. ) « maître élémentaire ».

grammatiste [gʀa(m)matist] n. m.
ÉTYM. 1575; lat. grammatista, grec grammatestês, de grammatizein « enseigner la lecture et l'écriture », de gramma, atos « signe écrit ».
❖
1 Antiq. Celui qui enseignait à lire et à écrire (chez les Grecs).
2 (1743). Vx. Grammairien pédant et sans compétence.

Encyclopédie Universelle. 2012.