Akademik

• guaer déb. XII^e; bas lat. vadare

⇒GUÉER, verbe trans.

A. — Passer à gué (un cours d'eau) :

• De grandes barques descendaient au fil de l'eau.

Des mariniers, guéant le fleuve à dos de mules, passaient près de nous en chantant.

A. DAUDET, Pt Chose, 1868, pp. 20-21.

1. Faire entrer (un animal) dans l'eau et (le) laver. (Dict. XIX^e et XX^e s.).

2. Laver et rincer (du linge) dans l'eau courante. (Dict. XIX^e et XX^e s.).

REM. Guéable, adj. Que l'on peut passer à gué. Le fleuve est guéable en maint endroit. Je ne sais comment, à l'endroit même où ses camarades venaient de passer, il a perdu pied (GIDE, Retour Tchad, 1928, p. 894).

Prononc. et Orth. : [gee], (il) guée [ge]. Cf. créer. Att. ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Ca 1150 guaër (Thèbes, éd. L. Constans, 8935). Dér. de gué; dés. -er. Bbg. QUEM. DDL t. 2.

guéer [gee] v. tr. [CONJUG. céder.]

ÉTYM. Déb. XII^e, guaer; du bas lat. vadare.

❖

♦ Rare.

1 Passer à gué. || Guéer un cours d'eau.

Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, t. I, p. 66.

2 (XIII^e). Faire baigner dans un gué. || Guéer un cheval, un chien. — Guéer du linge, le laver, le rincer dans l'eau courante.