Akademik

impénitence

impénitence [ ɛ̃penitɑ̃s ] n. f.
• 1372; lat. ecclés. impænitentia
Relig. État du pécheur impénitent; endurcissement dans le péché, persistance dans l'erreur. Mourir dans l'impénitence finale, sans confession ni repentir de ses fautes. ⊗ CONTR. Contrition, pénitence, repentir.

impénitence nom féminin (latin ecclésiastique impaenitentia) Littéraire. Refus du repentir, endurcissement dans le péché.

⇒IMPÉNITENCE, subst. fém.
THÉOL. État d'une personne impénitente. Sentiments d'impénitence. C'est par la pénitence que les pécheurs pourront rétablir en eux le sceau brisé par le péché. Cette pénitence rend la vie, l'impénitence entraîne la mort (Théol. cath. t. 14, 1 1938, p. 500).
En partic. Impénitence finale. ,,Endurcissement définitif du cœur qui retient un pécheur dans le vice, l'empêche de se repentir et d'avoir le pardon de Dieu`` (MARCEL 1938). Il a traîné cet ange d'amour dans l'iniquité, elle est morte dans l'impénitence finale (BALZAC, Annette, t. 2, 1824, p. 151).
Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1372 « état du pécheur impénitent » (D. FOULECHAT, trad. du Policraticus de J. de Salisbury ds R. Ling. rom. t. 33, 1969, p. 322). Empr. au lat. chrét. impaenitentia, de même sens. Fréq. abs. littér. : 21.

impénitence [ɛ̃penitɑ̃s] n. f.
ÉTYM. 1372; bas lat. ecclés. impænitentia, de im- (→ 1. In-), et pænitentia. → Pénitence.
Théol. État du pécheur impénitent; endurcissement dans le péché, persistance dans l'erreur Errement. || Mourir dans l'impénitence finale, sans confession ni repentir de ses fautes. || Sermon sur l'impénitence finale, de Bossuet.
1 Dieu punit les pécheurs (…) de peur qu'ils ne se délectent dans le péché et que devenus incorrigibles, ils ne meurent dans l'impénitence (…)
Bossuet, Pensées chrétiennes et morales, IX.
2 Un véritable chagrin pour elle était de savoir à son mari des opinions peu chrétiennes, elle pleurait quelquefois en pensant que si son époux venait à périr, il mourrait dans l'impénitence finale, sans que jamais elle pût espérer de l'arracher aux flammes éternelles de l'enfer.
Balzac, Une double famille, Pl., t. I, p. 973.
CONTR. Contrition, pénitence, repentir.

Encyclopédie Universelle. 2012.