improvisateur, trice [ ɛ̃prɔvizatɶr, tris ] n.
• improvisteur 1765; fém. 1776; de improviser
♦ Personne qui improvise. Un talent d'improvisateur.
● improvisateur, improvisatrice nom Personne qui a le talent d'improviser.
improvisateur, trice
n. Personne qui improvise.
⇒IMPROVISATEUR, -TRICE, adj. et subst.
I. — Adjectif
A. — [En parlant d'une pers.] Qui pratique l'improvisation. À chaque service, un franciscain improvisateur récitait des vers espagnols pour célébrer l'union qui régnait entre les deux nations (Voy. La Pérouse, t. 2, 1797, p. 69). Il paraissait bien fini notre rôle à nous, Français rationalistes et improvisateurs (ARNOUX, Contacts all., 1950, p. 77).
B. — [En parlant d'une faculté humaine] Susceptible d'improviser. C'était d'ailleurs, cet Irlandais, un de ces hommes d'imagination improvisatrice qui savent animer chaque minute de la vie (BARRÈS, Jard. Oronte, 1922, p. 3). Elle le laissa tout moulu de rire, tout ébloui de son grand regard, de sa fantaisie improvisatrice (COLETTE, Fanal, 1949, p. 179).
II. — Subst. Personne qui s'adonne à l'improvisation. Miss Nevil avait ouï parler des improvisatrices corses et mourait d'envie d'en entendre une (MÉRIMÉE, Colomba, 1840, p. 38). Je reprends ce misérable livre, sur lequel j'ai déjà tant peiné. Les grands improvisateurs d'aujourd'hui crieraient à l'impuissance ou à la manie (GIDE, Journal, 1907, p. 249) :
• Quant au mari, en dépit de sa vive exubérance, en dépit de l'intelligence et de l'esprit qu'il jette dans la conversation, je lui crois un tempérament d'improvisateur, peu propre à fouiller, à approfondir, à creuser les choses, qui le condamne à tout jamais à faire joliment de la littérature un peu facile.
GONCOURT, Journal, 1874, p. 981.
Prononc. et Orth. : [
], fém. [-
]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1776 subst. fém. (CAZOTTE, Le Diable amoureux ds Romanciers du XVIIIe s., éd. M. du Cheyron, t. 2, p. 322 : Je parle d'un opéra nouveau, d'une Improvisatrice [it. ds le texte] romaine, arrivée depuis peu, et dont les talents font du bruit à la Cour); id. adj. (ID., ibid., p. 362 : poètes improvisateurs). Dér. de improviser; suff. -(at)eur2, -trice (-ice); prob. formé sur le modèle de l'ital. improvvisatore, improvvisatrice (dep. av. 1729, SALVINI ds BATT.). Fréq. abs. littér. : 69. Bbg. GOHIN 1903, p. 265.
], fém. [-]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1776 subst. fém. (CAZOTTE, Le Diable amoureux ds Romanciers du XVIIIe s., éd. M. du Cheyron, t. 2, p. 322 : Je parle d'un opéra nouveau, d'une Improvisatrice [it. ds le texte] romaine, arrivée depuis peu, et dont les talents font du bruit à la Cour); id. adj. (ID., ibid., p. 362 : poètes improvisateurs). Dér. de improviser; suff. -(at)eur2, -trice (-ice); prob. formé sur le modèle de l'ital. improvvisatore, improvvisatrice (dep. av. 1729, SALVINI ds BATT.). Fréq. abs. littér. : 69. Bbg. GOHIN 1903, p. 265.
improvisateur, trice [ɛ̃pʀɔvizatœʀ, tʀis] n.
ÉTYM. 1776, au fém.; 1787; improvisteur, 1765; de improviser, d'après ital. improvvisatore, -trice.
❖
1 Personne qui improvise. || Un talent d'improvisateur. — Par métaphore (choses). → ci-dessous cit. 2.
1 (…) Rivarol, le grand improvisateur, le dieu de la conversation à cette fin d'un siècle où la conversation était le suprême plaisir et la suprême gloire. On n'avait qu'à le toucher sur un point, qu'à lui donner la note, et le merveilleux clavier répondait à l'instant par toute une sonate.
Sainte-Beuve, Chateaubriand…, t. II, p. 137.
2 Les révolutions sont de magnifiques improvisatrices, un peu échevelées quelquefois.
Hugo, Littérature et philosophie mêlées, Journal…, septembre 1830.
3 Un improvisateur sait se faire une arme d'une interruption qui a voulu le blesser.
Louis Barthou, Danton, p. 226.
4 (…) je n'ai jamais écrit que lorsque « cela me prend ». Si j'ai eu un talent, c'est celui d'improvisateur.
Paul Léautaud, Propos d'un jour, p. 114.
♦ Spécialt. Musicien, musicienne qui improvise.
5 Ceux donc qui se figurent que l'improvisateur s'abandonne sans contrôle aux hasards de l'inspiration, qu'il se lance à corps perdu dans l'inconnu, ont de son art la plus fausse notion qu'on s'en puisse faire; la plus mesquine aussi; le grand improvisateur est au contraire un musicien pondéré, sage, équilibré par excellence; c'est la condition même de son existence.
Albert Lavignac, la Musique et les musiciens, IV, p. 332.
6 (…) jusqu'à ce qu'une musique ait cessé, elle reste, en partie, plongée dans l'avenir. Il y a quelque chose d'émouvant, pour l'improvisateur, dans cette élection de la note qui va suivre.
M. Yourcenar, Alexis, p. 120.
2 Adj. Qui improvise. — (Choses). || Fantaisie improvisatrice. || Aptitudes improvisatrices. — Spécialt. || Musiciens improvisateurs.
Encyclopédie Universelle. 2012.