Akademik

interminablement

interminablement [ ɛ̃tɛrminabləmɑ̃ ] adv.
• 1769; de interminable
Sans fin. « elles parlaient de la chère femme, interminablement, sans se lasser de répéter la même phrase » (Zola). ⊗ CONTR. Brièvement, rapidement.

interminablement adverbe De façon interminable.

⇒INTERMINABLEMENT, adv.
[Correspond à interminable B] D'une manière interminable, sans fin.
♦ [Dans l'espace] Une grande avenue interminablement droite et longue (MAUPASS., Contes et nouv., t. 1, Coq chanta, 1882, p. 810).
♦ [Dans le temps] Parler, répéter, sonner interminablement. Oh! que les jours, cependant si courts, de décembre et de janvier, me semblaient interminablement longs! (LAMART., Raphaël, 1849, p. 238). Il caresse interminablement le chat (RENARD, Journal, 1906, p. 1033). À Sens, nous fûmes arrêtés interminablement à un passage à niveau (JOFFRE, Mém., t. 1, 1931, p. 393).
Littér. [En parlant d'une caractéristique physique ou morale] Synon. infiniment. Chaque vers est en lui-même grand et interminablement beau! (MALLARMÉ, Corresp., 1876, p. 115) :
Civilisation incroyablement raffinée (...). En plein XIXe siècle, du néolithique encore, (...) simplement et interminablement compliqué sur lui-même, non seulement suivant les mêmes lignes, mais dans le même plan...
TEILHARD DE CH., Phénom. hum., 1955, p. 233.
Prononc. : []. Étymol. et Hist. 1839(TOEPFFER, Nouv. genev., p. 72). Dér. de interminable; suff. -ment2. Fréq. abs. littér. : 146.

interminablement [ɛ̃tɛʀminabləmɑ̃] adv.
ÉTYM. 1839, Töpffer, in T. L. F.; de interminable.
D'une manière interminable; sans fin ( Éternellement). || Parler, discourir, pérorer interminablement, très longtemps. || Répéter interminablement la même chose. || Sonnette, timbre qui grelotte (cit. 7) interminablement.
1 (…) puis, elles s'asseyaient dans la boutique, où elles parlaient de la chère femme, interminablement, sans se lasser de répéter la même phrase pendant des heures.
Zola, l'Assommoir, IX.
2 « Il n'y a de Dieu que Dieu… » Et cette phrase, reprise interminablement comme sur un chapelet, emplit tout ce coin de la nuit, jette sa monotone paix sur les gens et les choses (…)
Jérôme et Jean Tharaud, Rabat, VIII.
CONTR. Brièvement, rapidement.

Encyclopédie Universelle. 2012.