jaunisse [ ʒonis ] n. f.
1 ♦ Cour. Ictère. Avoir la jaunisse. Jaunisse due à une hépatite.
♢ Loc. fig. et fam. En faire une jaunisse : éprouver un violent dépit de (qqch.). Tu ne vas pas en faire une jaunisse ! (cf. En faire une maladie).
2 ♦ Agric. Maladie caractérisée par le jaunissement, la décoloration des feuilles. Jaunisse de la betterave.
● jaunisse nom féminin Synonyme de ictère. Synonyme de grasserie. ● jaunisse (expressions) nom féminin Familier. En faire une jaunisse, être très affecté par quelque chose, au point d'en être malade ; être très mécontent, très dépité. ● jaunisse (synonymes) nom féminin
Synonymes :
jaunisse
n. f. Syn. cour. de ictère.
⇒JAUNISSE, subst. fém.
A. — Coloration jaune de la peau caractéristique des maladies du foie; p. méton. la maladie elle-même. Synon. ictère. Avoir la jaunisse. J'ai (...) une maladie sérieuse, une inflammation au foie (...). Moi, si gai, je ne ris plus, ou si vous voulez je ris jaune, car j'ai la jaunisse obligée de ces infâmes affections du foie (BALZAC, Corresp., 1844, p. 691) :
• ... Mme Cibot usa d'artifices pour introduire le médecin du quartier auprès de Schmucke. Ce médecin craignit un ictère, et il laissa Mme Cibot foudroyée par ce mot savant dont l'explication est jaunisse [it. ds le texte]!
BALZAC, Cous. Pons, 1847, p. 73.
— Au fig. et fam. En avoir, en faire une jaunisse. Être affligé de quelque chose, en éprouver du dépit. Quand est-ce qu'on n'en parlera plus? J'en aurai la jaunisse. Après Mme Lafarge et la mort du duc d'Orléans, je ne connais rien de plus embêtant (FLAUB., Corresp., 1843, p. 28).
B. — P. anal.
1. Maladie des végétaux qui donne à leurs feuilles une teinte jaune. Synon. chlorose. Jaunisse des arbres (GATIN 1924). Jaunisse de la betterave (Agric. 1977). Cf. GRESSENT, Potager mod., 1863, p. 935 et DU BREUIL, Cult. arbres, 1876, p. 235.
2. Maladie des vers à soie (d'apr. FÉN. 1970).
Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. [Fin XIe s. jaloncie (RASCHI, Gl., éd. A. Darmesteter et D. S. Blondheim, t. 1, n° 594)] 1re moitié XIIe s. jalnice « ictère » (Lapidaires anglo-norm., éd. P. Studer et J. Evans, I, 537, p. 49); 2. a) 1651 « maladie des arbres qui donne une teinte jaune à leurs feuilles » (BONNEFONS, Le jardinier françois, p. 82); b) 1742 « maladie des vers à soie qui leur donne une teinte jaune » (P. LYONNET, trad. : LESSER, Théologie des insectes, II, 213 ds QUEM. DDL t. 12). Dér. de jaune; pour la finale, v. -ise Étymol. A. Fréq. abs. littér. : 59. Bbg. GOHIN 1903, p. 364. - QUEM. DDL t. 5.
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. [Fin XIe s. jaloncie (RASCHI, Gl., éd. A. Darmesteter et D. S. Blondheim, t. 1, n° 594)] 1re moitié XIIe s. jalnice « ictère » (Lapidaires anglo-norm., éd. P. Studer et J. Evans, I, 537, p. 49); 2. a) 1651 « maladie des arbres qui donne une teinte jaune à leurs feuilles » (BONNEFONS, Le jardinier françois, p. 82); b) 1742 « maladie des vers à soie qui leur donne une teinte jaune » (P. LYONNET, trad. : LESSER, Théologie des insectes, II, 213 ds QUEM. DDL t. 12). Dér. de jaune; pour la finale, v. -ise Étymol. A. Fréq. abs. littér. : 59. Bbg. GOHIN 1903, p. 364. - QUEM. DDL t. 5.
jaunisse [ʒonis] n. f.
ÉTYM. XIIIe; jalnice au XIIe; jaloncie, fin XIe, de jaune, et suff. -isse.
❖
1 Méd. Symptôme de maladies de foie, consistant en une coloration jaune de la peau. Cour. Ictère. ⇒ Cholémie, ictère. → Jaune, cit. 2.1.
1 (…) nous en voyons (des bêtes) qui ont les yeux jaunes comme nos malades de jaunisse (…)
Montaigne, Essais, II, XII.
2 — Et de quoi meurt-il ? — De chagrin, de jaunisse, du foie, et tout cela compliqué de bien des choses de famille.
Balzac, le Cousin Pons, Pl., t. VI, p. 691.
➪ tableau Principales maladies et affections.
♦ ☑ Loc. fig. Faire une jaunisse de qqch. : être très dépité par… || Il va en faire, il va en avoir une jaunisse, si son frère est reçu avant lui.
2 (1651, Bonnefons, in T. L. F.). Agric. || Jaunisse des arbres, de la betterave, de la vigne, caractérisée par le jaunissement des feuilles.
3 (1742). Techn. Maladie des vers à soie, qui leur fait prendre une teinte jaunâtre.
Encyclopédie Universelle. 2012.