Akademik

jointoyer

jointoyer [ ʒwɛ̃twaje ] v. tr. <conjug. : 8>
• 1335; jointoier fin XIIe; de 1. joint
Techn. Traiter (une maçonnerie, un mur) de sorte que les joints en affleurent exactement le parement. « ces murs de pierre admirablement jointoyés » (Claudel).

jointoyer verbe transitif (de joint 1, avec l'influence de jointure) Remplir et parfaire les joints d'un mur, d'un sol. ● jointoyer (difficultés) verbe transitif (de joint 1, avec l'influence de jointure) Conjugaison Attention, le y devient i devant e muet : il jointoie mais il jointoyait. - Bien noter le i après le y aux première et deuxième personnes du pluriel, à l’indicatif imparfait et au subjonctif présent : (que) nous jointoyions, (que) vous jointoyiez. ● jointoyer (synonymes) verbe transitif (de joint 1, avec l'influence de jointure) Remplir et parfaire les joints d'un mur, d'un sol.
Synonymes :
- assembler
- cimenter
- combiner
- enchaîner
- relier

jointoyer
v. tr. CONSTR Remplir avec du mortier, du ciment, du plâtre les joints de. Jointoyer des moellons.

⇒JOINTOYER, verbe trans.
MAÇONN. Combler, dans leur partie apparente, les joints existant entre les éléments d'une maçonnerie avec du mortier ou du plâtre, et les lisser. Jointoyer un mur. Mortier à maçonner (...). Mortier à enduire, jointoyer ou sceller (BONNEL-TASSAN 1966, p. 4) :
Les murs de maçonnerie construits avec ces mortiers maigres sont d'autant plus perméables à l'eau que les pierres sont elles-mêmes plus compactes et plus dures. Il est indispensable en pareil cas de jointoyer entièrement avec un mortier de ciment les façades exposées aux vents de pluie.
CLÉRET DE LANGAVANT, Ciments et bétons, 1953, p. 133.
Emploi abs. Il ne reste plus qu'à jointoyer (LITTRÉ).
P. anal. Il [le gardien du Panthéon] vante l'hygiène du logement des Grands Hommes, la Patrie reconnaissante n'ayant pas hésité à n'employer ni le ciment ni le mortier, à jointoyer les parpaings avec du plomb afin de nous épargner l'humidité et ses conséquences (ARNOUX, Paris, 1939, p. 32).
Au fig. Je reprends L'Intérêt général, que je désespérais de mener à bien. Certaines scènes me plaisent : celles que j'écrivis avec le moins de peine et tout d'un trait. Mais que d'efforts, ensuite, pour les jointoyer! (GIDE, Journal, 1936, p. 1252).
Prononc. et Orth. : [], (il) jointoie [] et [--]. Cf. aboyer. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1335 « réparer en joignant, colmater » (Comptes, AN KK 3, fol. 272 r° ds GDF.). Dér. de joint, part. passé subst. de joindre (A 2 b); suff. -oyer; cf. l'a. fr. jointoiier proprement « jouer des jointures, des articulations », ici « se pavaner de manière orgueilleuse » (1er quart XIIIe s., RECLUS, Miserere, 96, 11 ds T.-L.), dér. de l'a. fr. jointe « articulation » (v. joindre A 1 c), cf. toutes mes jointes jointoier, ca 1330 GUILLAUME DE DIGULLEVILLE, ibid.
DÉR. 1. Jointoiement, subst. masc. a) Maçonn. Action de jointoyer; résultat de cette action. Jointoiement au ciment (NOËL 1968). Au fig. Une phrase succède à l'autre, naît de l'autre (...). Il m'arrive par la suite d'apporter à ce premier jet quelques retouches, mais fort peu. Seul le travail de jointoiement est parfois très pénible et exige une grande contention d'esprit (GIDE, Journal, 1924, p. 782). b) Synon. de jointure (v. ce mot A 1). Une merveille de forme, de décoration, d'exécution, un miracle de jointoiement dans l'infiniment petit que cette boîte (...) qui n'a pas un centimètre d'épaisseur (E. DE GONCOURT, Mais. artiste, t. 2, 1881, p. 324). []. Att. ds Ac. 1935. 1re attest. 1832 (RAYMOND); du rad. de jointoyer, suff. -(e)ment2. 2. Jointoyeur, subst. masc. a) Maçonn. ,,Maçon chargé plus particulièrement de faire les joints`` (Lar. encyclop.). b) Technol. ,,Outil de fer (...) que l'on chauffe et qui sert à lisser les joints dans les revêtements en asphalte ou en béton`` (BARB.-CAD. 1971). []. 1re attest. 1906 (Pt Lar.); du rad. de jointoyer, suff. -eur2.

jointoyer [ʒwɛ̃twaje] v. tr. [CONJUG. broyer.]
ÉTYM. 1335; jointoier, fin XIIe; de joint, p. p. de joindre.
1 Techn. Traiter (une maçonnerie, un mur) de sorte que les joints en affleurent exactement le parement (soit qu'on remplisse les joints de plâtre, de mortier, soit qu'on les lisse à la truelle). Gobeter. || Jointoyer un mur.Absolt. || Il faut jointoyer.
Au participe passé :
0 Ce qui reste de la vieille abbaye gothique (de Chaalis). La galerie de Dom, ces murs de pierre admirablement jointoyés, la pierre blonde et rose comme les eaux-fortes du XVIIIe.
Claudel, Journal, 23 oct. 1938.
2 Fig. et littér. Assembler étroitement. || Jointoyer les épisodes d'un récit, les scènes d'une pièce.
DÉR. Jointoiement, jointoyeur.

Encyclopédie Universelle. 2012.