lychnis [ liknis ] n. m.
• 1562; mot lat. d'o. gr.
♦ Bot. Plante herbacée (caryophyllacées), comprenant de nombreuses variétés, dont plusieurs ornementales. « Les houppes de lychnis poudrent de rose les fonds marécageux » (Genevoix). La nielle des blés est un lychnis. — On dit aussi LYCHNIDE n. f.
⇒LYCHNIDE, subst. fém.; LYCHNIS, subst. masc.
BOT. Plante dicotylédone, de la famille des Caryophyllées, annuelle ou vivace, dont il existe de nombreuses variétés. ,,Lychnide de Chalcédoine, dite aussi Croix de Malte`` (Ac. 1878-1935). ,,Lychnide des prés, dite aussi Fleur de coucou`` (Ac. 1878-1935). Sur les bords, la verveine et des touffes de mauves bleues aux feuillages en ramages, et, dans les creux, (...) le lychnis, la bourrache; des boutons d'or aussi gros que des anémones (POURRAT, Gaspard, 1930, p. 301).
Prononc. et Orth.:[liknid], [-nis]. Ac. dep. 1878: lychnide; LITTRÉ, DG, ROB.: lychnide et lychnis; Lar. Lang. fr.: lychnide ou lyknis. Étymol. et Hist. 1562 bot. lichnis sauvage (DU PINET, Pline, XXV, 10 ds GDF. Compl.); 1789 lychnide (Encyclop. méthod. ds DG). Empr. au lat. d'époque impériale lychnis «sorte de rose couleur de feu, coquelourde» transcr. du gr. , - «id.» formé sur «lampe», le calice de cette plante étant en forme de lampe (v. ANDRÉ Bot.). Bbg. ROMMEL 1954, p. 120.
ÉTYM. 1789, lychnide; lychnis, 1562; lat. lychnis, grec lukhnis, de lukhnos « flambeau ».
❖
♦ Bot. Plante dicotylédone (Caryophyllacées; Silénées) annuelle ou vivace aux nombreuses espèces dont plusieurs sont ornementales (→ 2. Amourette, coquelourde, jacée). || On classait autrefois parmi les lychnis l'agrostemma et le melandryum.
0 Ces maigres champs où croît l'oseille sauvage, où les houppes des lychnis poudrent de rose les fonds marécageux (…)
M. Genevoix, Forêt voisine, III.
Encyclopédie Universelle. 2012.