margoter ou margotter [ margɔte ] v. intr. <conjug. : 1> ♦ Pousser son cri, en parlant de la caille. ⇒ carcailler. — On dit aussi MARGAUDER [ margode ] <conjug. : 1> .
● margauder ou margoter ou margotter verbe intransitif (de margot, nom de la pie) Crier, en parlant de la caille.
⇒MARGOTER, verbe intrans.
[En parlant de la caille] Pousser son cri. (Dict. XIXe et XXe s.).
Prononc. et Orth.:[
]. Ac. 1762: margotter. ROB., Lar. Lang. fr., Lexis 1975: margoter, -tt-. Forme margauder ds BOISTE 1829, 1834, Lar. Lang. fr., Lexis 1975. Étymol. et Hist. 1660 les cailles margotent ([FORTIN], Ruses innocentes, livre 3 Avertissement au Lecteur ds RICH. 1680); 1762 margotter (Ac.); 1765 margauter (Encyclop.); 1794 margauder (Encyclop. Méthod. des Chasses). Dér. de margot au sens 2; dés. -er.
]. Ac. 1762: margotter. ROB., Lar. Lang. fr., Lexis 1975: margoter, -tt-. Forme margauder ds BOISTE 1829, 1834, Lar. Lang. fr., Lexis 1975. Étymol. et Hist. 1660 les cailles margotent ([FORTIN], Ruses innocentes, livre 3 Avertissement au Lecteur ds RICH. 1680); 1762 margotter (Ac.); 1765 margauter (Encyclop.); 1794 margauder (Encyclop. Méthod. des Chasses). Dér. de margot au sens 2; dés. -er.
ÉTYM. 1680, margoter; margotter, 1762; de margot, nom d'oiseaux (pie, etc.).
❖
♦ Chasse. Pousser son cri, en parlant de la caille. — On dit aussi margauder [maʀgɔde] (1794).
Encyclopédie Universelle. 2012.