médina [ medina ] n. f.
• 1732; ar. madina « ville »
♦ Partie musulmane d'une ville (opposé à ville européenne) en Afrique du Nord (spécialement au Maroc). Les souks des médinas.
● médina nom féminin (arabe madīna) Dans les pays arabes, et surtout au Maroc, la vieille ville, par opposition aux quartiers neufs.
médina
n. f. En Afrique du Nord, partie ancienne d'une ville, par oppos. aux quartiers nouveaux, de conception européenne; en Afrique noire islamisée, à l'époque coloniale, quartier africain d'une ville.
⇒MÉDINA, subst. fém.
Ville indigène ancienne dans les agglomérations d'Afrique du Nord. À Fès même, la révolte est encore mal étouffée, et l'on s'attend à de nouvelles échauffourées. Les portes de la médina restent fermées et gardées par les Sénégalais (GIDE, Journal, 1944, p. 262).
Prononc. et Orth.:[medina]. Plur. des médinas. Étymol. et Hist. Ca 1897 (Gde Encyclop., t. 23, p. 257b, s.v. Maroc). Empr. à l'ar. 
«ville» (cf. ds Trév. 1721-71 Médina comme nom propre de villes d'Espagne).
«ville» (cf. ds Trév. 1721-71 Médina comme nom propre de villes d'Espagne).
médina [medina] n. f.
➪ tableau Mots français d'origine arabe.
❖
♦ Partie musulmane d'une ville (opposé à ville européenne) en Afrique du Nord (spécialt au Maroc).
1 Sa maison, un bon Fassi (habitant de Fez) doit l'avoir dans la Médina, dans cette masse de hautes demeures accolées les unes aux autres (…) et où les rues étroites se frayent un passage par de multiples détours (…)
Jérôme et Jean Tharaud, Fez, I.
♦ Par comparaison :
2 Et tu m'as laissée seule dans ce café de banlieue, rempli d'Arabes où j'étais la seule femme. Et je me suis sentie gênée, apeurée, en entrant dans cette médina lyonnaise, parce que j'ai senti que mes cheveux blonds dérangeaient ces hommes sombres.
Geneviève Dormann, le Bateau du courrier, p. 100.
Encyclopédie Universelle. 2012.