petiot, iote [ pətjo, jɔt ] adj. et n.
• 1379; de petit
♦ Fam. Petit, tout petit. « J'étais petiote à son départ, mais je le remets bien » (H. Bazin).
● petiot, petiote adjectif et nom Familier. Se dit affectueusement d'un petit garçon, d'une petite fille. ● petiot, petiote (synonymes) adjectif et nom Familier. Se dit affectueusement d'un petit garçon, d'une petite fille.
Synonymes :
- bambin (familier)
- gamin (familier)
- gosse (familier)
- marmot (familier)
- mioche (populaire)
petiot, ote
n. Fam. (Avec une valeur affectueuse.) Petit enfant. Son petiot, sa petiote.
⇒PETIOT, -OTE, adj. et subst.
Fam., hypocor.
I. —Adj. Petit, tout petit. Quand nous étions tout petiots, nous allions à la maraude ensemble (ZOLA, Page amour, 1878, p.858). Des dessins à la plume (...) trop microscopiques, trop petiots de format et de facture (GONCOURT, Journal, 1894, p.595).
II. —Subst. Petit ou jeune enfant considéré avec affection ou attendrissement. Vous n'avez pas l'âge, mon petiot! Impossible! (FLAUB., Éduc. sent., t.2, 1869, p.25):
• ♦ ... elle saisit ma tête de ses deux mains frémissantes et, m'appuyant sur sa poitrine, elle m'embrassa avec frénésie, en répétant ces mots dont elle m'appelait toujours:—Ah! cher petiot! cher petiot! qu'est-ce que tu vas devenir tout seul? Cher petiot! cher petiot!
DU CAMP, Mém. suic., 1853, p.34.
REM. Pitiot, -ote, adj. et subst., région., synon. Oriol dit à ses filles (...) —Baillez de la lumière, pitiotes (MAUPASS., Mt-Oriol, 1887, p.52).
Prononc. et Orth.:[
], fém. [-
]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. a) Adj. 1379 «tout petit» (Inventaire du mobilier de Charles V, éd. J. Labarte, 1918); b) loc. adv. 1342 ung petiot «un peu» (Renart contrefait, 36108 ds T.-L.); c) subst. 1803 [éd.] «petit enfant» (CLOTILDE DE SURVILLE, Poés., éd. Ch. Vanderbourg, p.253). Dimin. de petit1; suff. -ot. Fréq. abs. littér.:59.
], fém. [-]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. a) Adj. 1379 «tout petit» (Inventaire du mobilier de Charles V, éd. J. Labarte, 1918); b) loc. adv. 1342 ung petiot «un peu» (Renart contrefait, 36108 ds T.-L.); c) subst. 1803 [éd.] «petit enfant» (CLOTILDE DE SURVILLE, Poés., éd. Ch. Vanderbourg, p.253). Dimin. de petit1; suff. -ot. Fréq. abs. littér.:59.
petiot, ote [pətjo, ɔt] adj. et n.
ÉTYM. XIVe; de petit.
❖
♦ Fam. (En parlant d'un enfant, d'un jeune animal). Tout petit (I., 1.). || Elle est encore bien petiote pour être grondée.
1 Tout petiot, dès l'âge de trois ou quatre ans, Nello apportait aux exercices de la troupe la curiosité de ses yeux éveillés et la joie remuante de son corps.
Ed. de Goncourt, les Frères Zemganno, VI.
2 Vrai de vrai, c'est monsieur Jean. J'étais petiote à son départ, mais je le remets bien.
Hervé Bazin, Cri de la chouette, p. 76.
♦ N. || Comment va le petiot ? || Viens, mon petiot. || C'est une jolie petiote.
Encyclopédie Universelle. 2012.