1. poudrerie [ pudrəri ] n. f.
• Canada 1695; a. fr. pouldrerie; de poudre
♦ Région. (Canada) Neige chassée par le vent (souvent en rafales; cf. Blizzard). La météo annonce de la poudrerie pour demain. « Luttant ferme contre la “poudrerie” qui lui cinglait la figure » (L. Fréchette).
poudrerie 2. poudrerie [ pudrəri ] n. f.
♦ Fabrique de poudre (⇒ poudrière).
● poudrerie nom féminin Établissement où l'on fabrique de la poudre ou d'autres substances explosives. Au Canada, neige fraîche que le vent fait tourbillonner.
poudrerie
n. f.
d1./d Fabrique de poudre, d'explosifs.
d2./d (Québec) Neige fine et sèche que le vent soulève et fait tourbillonner.
⇒POUDRERIE, subst. fém.
A. —Fabrique de poudre à tirer et de substances explosives. Tout Angoulême est là! (...) Le préfet, le receveur-général, le colonel, le directeur de la poudrerie (BALZAC, Illus. perdues, 1843, p.676). La poudrerie du Luxembourg venait de sauter (BOURGET, Actes suivent, 1926, p.17). L'uranium (...) dont la fabrication est installée (...) dans les locaux d'une poudrerie nationale en partie inoccupée (GOLDSCHMIDT, Avent. atom., 1962, p.78).
B. —Région. (Canada). Neige sèche et fine qui tourbillonne sous l'effet du vent. Au défi des bourrasques de vent, des coups d'eau, des bordées de neige et des tempêtes de poudrerie, elle énuméra joyeusement les ressources de la maison (GUÈVREMONT, Survenant, 1945, p.41).
Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. XVes. «marchandises qui se vendent en poudre» pouldrerie (Ordonnance et reiglements concernents les marchands merciers, Blois ds FAGNIEZ t.2, p.304); 2. 1512 «poussière» pouldrerie (J. LEMAIRE DE BELGES, Illustr., II, 16 ds HUG.); 3. 1695 «neige sèche et fine que le vent soulève en tourbillons» (Lettre du père Marest à Lamberville, LXVI, p.113 ds Canadian 1969); 4. 1732 «magasin où se conserve la poudre à canon» (RICH.). Dér. de poudre; suff. -erie. Fréq. abs. littér.:31.
]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. XVes. «marchandises qui se vendent en poudre» pouldrerie (Ordonnance et reiglements concernents les marchands merciers, Blois ds FAGNIEZ t.2, p.304); 2. 1512 «poussière» pouldrerie (J. LEMAIRE DE BELGES, Illustr., II, 16 ds HUG.); 3. 1695 «neige sèche et fine que le vent soulève en tourbillons» (Lettre du père Marest à Lamberville, LXVI, p.113 ds Canadian 1969); 4. 1732 «magasin où se conserve la poudre à canon» (RICH.). Dér. de poudre; suff. -erie. Fréq. abs. littér.:31.
1. poudrerie [pudʀəʀi] n. f.
ÉTYM. 1695, Canada; anc. franç. pouldrerie; de poudre.
❖
♦ Canada. Neige chassée par le vent (souvent en rafales; → Blizzard). || « Luttant ferme contre la “poudrerie” qui lui cinglait la figure » (L. Fréchette). || « La poudrerie (…) une matière déliée, ténue, en proie au délire du tourbillon et de la spirale » (Savard). || « Je regardais courir la poudrerie sur la croûte de neige » (Félix Leclerc).
————————
2. poudrerie [pudʀəʀi] n. f.
ÉTYM. 1732; « marchandise en poudre », XVe; de poudre.
❖
♦ Fabrique de poudre (⇒ Poudrière).
Encyclopédie Universelle. 2012.