progresser [ prɔgrese ] v. intr. <conjug. : 1>
• 1834; de progrès
1 ♦ Se développer, s'étendre par un progrès. Idée qui progresse. « Le siècle progresse ! Quel joli mot qui rime avec graisse ! » (Stendhal). Le mal progresse. ⇒ s'aggraver, empirer. Progresser vite, à grands pas, insensiblement.
♢ (Personnes) Faire des progrès (4o), être dans un état meilleur, plus avancé. Cet élève a beaucoup progressé depuis l'année dernière. ⇒ s'améliorer. Il a progressé en français. « Quand tous les individus s'appliqueront à progresser, alors [...] l'humanité sera en progrès » (Baudelaire). — La recherche médicale a beaucoup progressé. Les négociations progressent. ⇒ avancer.
2 ♦ (1914) Avancer, gagner du terrain. ⇒ progrès (1o). L'ennemi progresse. — Fig. Il a progressé dans sa lecture.
♢ Avancer, avec difficulté ou régularité. « Le visiteur risque deux ou trois pas. Il progressait un peu de biais » (Duhamel). Alpinistes qui progressent sur la face nord.
⊗ CONTR. Arrêter (s'), décliner, décroître, reculer, rétrograder.
● progresser verbe intransitif (de progrès) Avancer, se mouvoir, gagner du terrain : Nous progressions avec difficulté au milieu des fourrés. Avancer dans quelque chose, aller de l'avant : Progresser dans la lecture d'un roman. Aller vers un degré supérieur, se développer, s'étendre : Notre chiffre d'affaires a progressé de 10 %. Le cancer a progressé. Évoluer vers un stade plus avancé, plus perfectionné ou plus favorable : Les techniques ont progressé. Gagner en compétence, développer ses capacités : Son fils a progressé en math. ● progresser (citations) verbe intransitif (de progrès) Charles-Ferdinand Ramuz Lausanne 1878-Pully, près de Lausanne, 1947 Je sens que je progresse à ceci que je recommence à ne rien comprendre à rien. Journal, 10 septembre 1917 Mermod
progresser
v. intr.
d1./d Avancer, se rapprocher d'un objectif. Les troupes ont progressé.
d2./d Aller plus avant, s'étendre, s'amplifier, faire des progrès. Industrie qui progresse. Cet enfant ne progresse pas.
⇒PROGRESSER, verbe intrans.
A. —[Corresp. à progrès A 1] Avancer, gagner du terrain. Synon. cheminer. La colonne franque, faisant mouvement du nord au sud, progressait le long de la côte (GROUSSET, Croisades, 1939, p.271). L'instituteur regardait les deux hommes monter vers lui (...). Ils n'avaient pas encore entamé le raidillon abrupt qui menait à l'école, bâtie au flanc d'une colline. Ils peinaient, progressant lentement dans la neige, entre les pierres (CAMUS, Exil et Roy., 1957, p.609).
B. —[Corresp. à progrès A2] Augmenter. Les ventes progressent: 60000 magnétophones en 1961 et 100000 en 1962 (Disque Fr., 1963, p.14). La maladie a progressé avec une lenteur extrême et l'on connaît au moins un cas dont l'évolution s'est étendue sur environ 25 ans (QUILLET Méd. 1965, p.350).
C. —[Corresp. à progrès B] Évoluer dans le sens d'un mieux. La société, qui ne progresse que par le libre essor des individus, venant à manquer d'explorateurs, se trouve arrêtée dans sa marche (PROUDHON, Syst. contrad. écon., t.1, 1846, p.221). Telle ne doit pas être la manière d'agir d'un état bien organisé où le service de la poste se développe, progresse, dans l'intérêt social de la collectivité (PRADELLE, Serv. P.T.T. Fr., 1903, p.219). Il ne croyait pas non plus que le monde, ayant progressé jusqu'au XIIIe siècle, allait progresser indéfiniment (GILSON, Espr. philos. médiév., 1932, p.195).
— En partic. Acquérir des connaissances nouvelles, se perfectionner. Pour progresser, l'individu demande la solitude relative, et l'attention du petit groupe familial (CARREL, L'Homme, 1935, p.327). Le journaliste qui veut progresser dans son métier doit lire chaque jour la prose de plusieurs de ses confrères (L. DAUDET, Brév. journ., 1936, p.243). Si je restais la même, en proie aux mêmes routines, au même ennui, je ne progresserais jamais; jamais je ne réussirais une oeuvre (BEAUVOIR, Mém. j. fille, 1958, p.210).
Prononc. et Orth.:[
], [-
-], (il) progresse [-
]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. A. 1. 1833 «se développer, évoluer» (BOREL, Champavert, p.198: pour les aristocrates des cabinets particuliers qui iraient progressant de valeur comme les chapelles d'une église pour les bénédictions nuptiales); 2. a) 1834 «faire des progrès» (STENDHAL, Corresp., p.134: le siècle progresse!); b) 1836 (LAMART., Corresp., p.216: je progresse en éloquence improvisée et chambrière). B. 1. 1902 «s'animer par un mouvement de progression» (BOYLESVE, Leçon d'amour, p.105); 2. 1906 «avancer, se mouvoir» (BARRÈS, Voy. Sparte, p.53). Dér. de progrès; dés. -er. Fréq. abs. littér.:465. Fréq. rel. littér.:XIXes.: a) 92, b) 141; XXes.: a) 664, b) 1420.
], [--], (il) progresse [-]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. A. 1. 1833 «se développer, évoluer» (BOREL, Champavert, p.198: pour les aristocrates des cabinets particuliers qui iraient progressant de valeur comme les chapelles d'une église pour les bénédictions nuptiales); 2. a) 1834 «faire des progrès» (STENDHAL, Corresp., p.134: le siècle progresse!); b) 1836 (LAMART., Corresp., p.216: je progresse en éloquence improvisée et chambrière). B. 1. 1902 «s'animer par un mouvement de progression» (BOYLESVE, Leçon d'amour, p.105); 2. 1906 «avancer, se mouvoir» (BARRÈS, Voy. Sparte, p.53). Dér. de progrès; dés. -er. Fréq. abs. littér.:465. Fréq. rel. littér.:XIXes.: a) 92, b) 141; XXes.: a) 664, b) 1420.
progresser [pʀɔgʀese] v. intr.
ÉTYM. 1834; de progrès.
❖
♦ Faire des progrès, être en progrès.
1 Se développer, évoluer, s'étendre par un progrès (2., 3.). — (Choses). ⇒ Développer (se). || Idée qui progresse. ⇒ Cheminer, marcher (→ Faire du chemin; et aussi force, cit. 32; passage, cit. 11). || Le mal progresse. ⇒ Aggraver (s'); empirer. || La vénalité progresse (→ Contamination, cit.). — (Personnes). || Progresser régulièrement, par degrés, par paliers. || Progresser vite, à grands pas (→ Aller loin). || Progresser dans l'échelle sociale. ⇒ Monter.
1 Le siècle progresse ! Quel joli mot qui rime avec graisse !… Demandez-lui (à M. Magnin) pourquoi il invente progresse.
Stendhal, Lettre du 21 déc. 1834, cité par Nyrop.
♦ (Personnes). Faire des progrès. ⇒ Améliorer (s'). || « Cet enfant a beaucoup progressé depuis l'année dernière » (Académie). || Affaire qui progresse.
2 Si (…) un de mes principaux projets est de progresser, c'est-à-dire d'être toujours et coûte que coûte plus avancé dans une certaine voie que je ne l'étais la veille (…)
Sartre, l'Être et le Néant, p. 585.
2 (1914). Milit. Avancer, gagner du terrain. || L'ennemi progresse (→ 1. Exode, cit. 5). — Par ext. Avancer, se mouvoir (avec une idée de difficulté, de résistance, ou encore de régularité. → Progressif). || Camion qui progresse avec difficulté (→ Embouteiller, cit.). || Navire, voilier qui progresse, cingle vers… ⇒ Aller.
3 Pour que la loi du progrès existât, il faudrait que chacun voulût la créer, c'est-à-dire que, quand tous les individus s'appliqueront à progresser, alors (…) l'humanité sera en progrès.
Baudelaire, Journaux intimes, Mon cœur mis à nu, LXXXV.
4 Le visiteur risqua deux ou trois pas. Il progressait un peu de biais, comme les chiens de chasse, l'épaule gauche en avant, la tête inclinée, la jambe droite en retard sur l'autre.
G. Duhamel, Salavin, V, I.
➪ tableau Verbes exprimant une idée de mouvement.
❖
Encyclopédie Universelle. 2012.