Akademik

secrétariat

secrétariat [ s(ə)kretarja ] n. m.
• 1538; de secrétaire
1 ♦ Fonction, poste de secrétaire. Secrétariat général. Secrétariat de direction.
2 ♦ (1680) Temps de fonction d'un secrétaire.
3 ♦ (1586) Bureaux, services dirigés par un secrétaire, un secrétaire général (dans une administration, une assemblée, une compagnie, une société). Passez au secrétariat. Un secrétariat bien organisé. — Le personnel d'un tel service (secrétaire[s], employés). Le recrutement du secrétariat. — Secrétariat de rédaction (dans un journal, etc.). ⇒ desk(anglic.).
4 ♦ (1933) Métier de secrétaire. École de secrétariat. — Secrétariat électronique (⇒ bureautique) .

● secrétariat nom masculin Emploi, fonction de secrétaire. Métier de secrétaire : Apprendre le secrétariat. Bureau où un ou plusieurs secrétaires travaillent à des écritures, des expéditions, des enregistrements, des classements. Ensemble des tâches concernant la gestion, l'organisation de quelque chose. ● secrétariat (expressions) nom masculin Secrétariat d'État, ensemble des services dirigés par un secrétaire d'État. Secrétariat général du gouvernement, organe placé auprès du chef du gouvernement ou du Premier ministre, chargé de la préparation et du secrétariat des conseils ministériels et de la coordination de l'action gouvernementale. Secrétariat général de l'O.N.U., organe administratif des Nations unies dirigé par le secrétaire général. Secrétariat général de la présidence de la République, organe chargé, concurremment avec le secrétariat général du gouvernement, de la préparation et du secrétariat des conseils ministériels et de la liaison entre la présidence de la République et l'ensemble des pouvoirs publics.

secrétariat
n. m.
d1./d Poste, fonction de secrétaire. Secrétariat général d'une société.
|| Temps durant lequel qqn exerce cette fonction.
d2./d Bureau, service où travaillent des secrétaires, dans une entreprise; ensemble des secrétaires. Le chef du secrétariat.
d3./d Travail, métier de secrétaire.

⇒SECRÉTARIAT, subst. masc.
A. — [Corresp. à secrétaire I A]
1. Secrétariat (d'État). Fonction, poste de secrétaire d'État. Vous savez qu'il existe maintenant un secrétariat d'État aux nationalisations. (...) je connais l'un des membres du Cabinet. Un jeune barbu sympathique que j'avais revu juste après les présidentielles (Actuel, oct. 1981, p. 119, col. 2).
2. Secrétariat d'ambassade. Fonction, poste de secrétaire d'ambassade. Je dus à madame de Breuil un secrétariat d'ambassade à Madrid (DUMAS père, Angèle, 1834, I, 2, p. 106).
3. Au Vatican, organisme de coordination et d'administration de la Curie. Dans la réforme en cours de la Curie, trois organismes de ce type ont été créés, les Secrétariats pour l'Unité des chrétiens, pour les non Chrétiens et pour les non Croyants (Foi t. 1 1968).
B. — [Corresp. à secrétaire I B] Service ou ensemble de services dirigés par un(e) secrétaire. Tout le monde voulait m'avoir, on se disputait mon nom; on m'offrait des secrétariats, même des vice-présidences (REYBAUD, J. Paturot, 1842, p. 276). La demande d'audience présentée également par la délégation paysanne auprès du secrétariat général de l'O.N.U. (L'Humanité, 19 janv. 1952, p. 2, col. 3).
C. — [Corresp. à secrétaire I C]
1. Service ou ensemble de services assurés par un(e) ou plusieurs secrétaires; personnel d'un tel service. Le chef du secrétariat me dit: - Un homme comme vous peut parler ainsi dans la circonstance; cela s'explique, mais nous ne pouvons pas l'imprimer (dans L'Officiel) (BARRÈS, Cahiers, t. 12, 1919, p. 194). Je vous prends, ici même, à la direction, dans mon secrétariat particulier (DUHAMEL, Journal Salav., 1927, p. 130).
2. Local ou ensemble de bureaux où travaillent un(e) ou plusieurs secrétaires. Qu'il me fallait prendre mes inscriptions (...) et qu'il m'accompagnerait (...) au secrétariat de l'École (...) je lui dis que je renonçais au droit (FRANCE, Vie fleur, 1922, p. 437).
3. Métier de secrétaire. École de secrétariat. Le secrétariat n'a rien à envier aux autres professions. Le taux de chômage de ses diplômés (...) pourrait faire des jaloux (L'Étudiant, Guide de l'enseign. sup., 1986, p. 336).
Prononc. et Orth.: []. WARN. 1968 [s()-]. MARTINET-WALTER 1973 : (le) secrétariat [-], [-] (15, 2). Ac. 1694, 1718 : secre-; dep. 1740: secré-. Étymol. et Hist. 1. 1538 Besançon « fonction, office de secrétaire » (doc., éd. A. Castan ds R. hist., t. 1, 1876, p. 138); 2. 1586 « bureau, service de secrétaire d'une administration » (VIGENÈRE, Traité des chiffres, fol. 18 v ° ds GDF. Compl.); 1899 secrétariat général [de la chancellerie de la Légion d'honneur] (CLEMENCEAU, Iniquité, p. 390). Dér. de secrétaire; suff. -at. Fréq. abs. littér.: 76.

secrétariat [s(ə)kʀetaʀja] n. m.
ÉTYM. 1587, didact.; répandu XIXe; de secrétaire.
❖
1 Fonction, poste de secrétaire (→ Nocturne, cit. 2). || « Le secrétariat de l'Académie étant venu à vaquer » (d'Alembert, in Littré). || Secrétariat d'État. || Secrétariat général. || Secrétariat de direction.
2 (1680). Temps de fonction d'un secrétaire.
3 Bureaux, services dirigés par un secrétaire, un secrétaire général (dans une administration, une assemblée, une compagnie, une société…). || Passez au secrétariat. || Un secrétariat bien organisé. — Le personnel d'un tel service (secrétaire[s], employés, etc.). || Le recrutement du secrétariat. || Fonctionnaires du Secrétariat des Nations Unies. — Secrétariat de rédaction (dans un journal, un organe de presse).
4 (1933). Métier de secrétaire (I., 3.). || École de secrétariat. || Préparation au secrétariat.
3 Elle leva la tête : Tu as reparlé à papa de ce secrétariat ? (…) — Nous le convaincrons, dis-je. Tu sais ce que je ferais si j'étais toi : j'apprendrais tout de suite à taper à la machine.
S. de Beauvoir, les Mandarins, p. 59.

Encyclopédie Universelle. 2012.