tailleur [ tajɶr ] n. m.
• tailleor 1188; de tailler
A ♦
1 ♦ Artisan, ouvrier qui fait des vêtements sur mesure pour hommes; personne qui exploite et dirige l'atelier où on les confectionne, ainsi que le magasin où l'on reçoit les clients. Se faire faire un costume chez un tailleur. Tailleur qui prend les mesures de son client, coupe, bâtit, fait essayer, coud, pique, retouche un vêtement. — En appos. Maître, ouvrier tailleur.
2 ♦ EN TAILLEUR (par allus. à la manière dont les tailleurs d'autrefois s'asseyaient pour travailler). S'asseoir en tailleur, par terre, les jambes à plat sur le sol et repliées, les genoux écartés.
3 ♦ (1904; de costume tailleur) Tenue féminine constituée d'une veste et d'une jupe de même tissu. Tailleur sport, habillé. Tailleur de lin bleu marine. — (1969) Tailleur-pantalon,composé d'un pantalon et d'une veste assortie. Des tailleurs-pantalons. — En appos. Col tailleur, qui a la forme d'un col de veston masculin.
B ♦ (v. 1170) TAILLEUR DE... : ouvrier qui taille (3o), qui façonne (qqch.) par la taille (I, 1o). Vx Tailleur d'images : imagier sculpteur.
♢ Mod. TAILLEUR DE PIERRE(S) : ouvrier qui taille les pierres à bâtir. — (1534) Tailleur de diamants, de pierres précieuses. ⇒ lapidaire.
♢ Tailleur de verres d'optique. — Tailleur de bouchons de liège.
♢ Ouvrier agricole qui taille les arbres, les plantes.
● tailleur nom masculin (de tailler) Artisan qui fait des vêtements sur mesure. Spécialisation du métier de la couture ayant trait à la réalisation de vêtements en tissu lourd. Ouvrier spécialisé dans la taille de certains matériaux : Tailleur de marbre. Tenue féminine composée d'une jupe et d'une veste tailleur. ● tailleur (expressions) nom masculin (de tailler) Col tailleur, col à revers dont la pliure haute dans le dos s'abaisse vers le devant, où le col se présente à plat. En tailleur, position assise, jambes repliées, à plat sur le sol et genoux écartés. Tailleur d'images, nom du sculpteur au Moyen Âge, encore dit imagier. Tailleur de pierre, ouvrier qui procède à la taille et au ravalement des blocs de pierre à bâtir. Veste tailleur, veste à col tailleur dont la coupe est inspirée par celle du veston. ● tailleur (synonymes) nom masculin (de tailler) Veste tailleur
Synonymes :
- jaquette
tailleur
n. m.
d1./d Tailleur de: ouvrier, artisan qui taille (un objet, un matériau). Tailleur de pierre.
d2./d Absol. Ouvrier, artisan qui confectionne des costumes masculins sur mesure.
|| (En loc.) Assis en tailleur: assis les jambes repliées et croisées à plat, avec les genoux écartés.
d3./d (Afr. subsah.) Artisan exécutant tous les travaux de couture.
— Tailleur brodeur, qui fait aussi des broderies.
d4./d Costume féminin, composé d'une jupe et d'une veste du même tissu.
⇒TAILLEUR, subst. masc.
A. — Ouvrier spécialisé dans la taille de certains matériaux ou objets.
1. [Suivi d'un compl. déterminatif] Tailleur de cristaux, de pavés, de verre. Il y a des professions qui coûtent constamment la vie à ceux qui les exercent, comme celles de tailleur de grès, d'émouleur d'épingles (SAY, Écon. pol., 1832, p. 365). Le nombre des tailleurs de diamants en Belgique est estimé à une vingtaine de mille (METTA, Pierres préc., 1960, p. 51).
♦ Tailleur de pierre(s). Ouvrier spécialisé dans la taille des pierres (ou de la pierre). Les constructeurs du Moyen-Âge furent les plus habiles metteurs en œuvres de la pierre. C'est alors que les corporations de carriers et de tailleurs de pierre s'organisèrent, en union avec celles des voituriers et des bateliers qui transportaient les blocs (Arts et litt., 1935, p. 20-2).
— Spécialement
♦ ARBORIC. Ouvrier agricole spécialisé dans la taille des végétaux. Tailleur de haies. Il est des faits généraux (...) que les tailleurs de vigne doivent toujours tenir en compte, en utilisant les instruments spéciaux usités pour la taille (BRUNET, Matér. vitic., 1909, p. 18).
♦ GRAV. (hist.). Tailleur d'histoires et figures. ,,Graveur sur bois qui faisait des images grossièrement imprimées, qu'on enluminait`` (DG).
♦ NUMISM. Tailleur des monnaies. ,,Graveur des coins destinés à frapper les monnaies`` (DG).
♦ MÉCAN. Tailleur d'engrenages. Ouvrier spécialisé dans la taille des engrenages à l'aide d'une machine à raboter ou à fraiser (d'apr. Mét. 1955). Tailleur de limes. Ouvrier spécialisé dans la taille des limes. Ce plomb métallique est utilisé par plusieurs corps de métiers (plombiers, gaziers), parmi lesquels les tailleurs de limes sont surtout exposés (la lime étant fixée sur une lame de plomb) (MACAIGNE, Précis hyg., 1911, p. 313).
♦ SCULPT. (hist.). Tailleur d'images. Imagier sculpteur du Moyen Âge. Elle ressemblait à ces grêles statues que les tailleurs d'images du moyen âge ont assises sur des tombeaux (BALZAC, Cous. Bette, 1846, p. 119).
2. COUT. [Sans compl. déterminatif]
a) Artisan, ouvrier qui coupe et confectionne des vêtements sur mesure pour homme; personne qui dirige l'atelier où l'on réalise ces vêtements. Tailleur civil, militaire; se faire faire une redingote, un pardessus, un costume chez son tailleur. Il n'aimait pas les tailleurs qui travaillent assis et qui ont les mains blanches (POURRAT, Gaspard, 1925, p. 229). Je ne me fais pas faire de costumes parce que je n'ai pas le loisir d'aller chez le tailleur (VAILLAND, Drôle de jeu, 1945, p. 56).
♦ En appos. Maître tailleur, ouvrier tailleur, apprenti tailleur. Un pantalon de cheval, retouché sur lui-même par le maître tailleur (COURTELINE, Train 8 h. 47, 1888, p. 11). Elle faisait venir l'apprenti tailleur (GONCOURT, Journal, 1894, p. 705). Un ouvrier tailleur, à croupetons sur son établi, agitait (...) de longs ciseaux pareils à des instruments de torture (DUHAMEL, Désert Bièvres, 1937, p. 22).
♦ Loc. verb. S'asseoir en tailleur. S'asseoir à plat, les jambes repliées et les genoux écartés. Une fois rangés autour du caporal, ils l'écoutaient, assis en tailleur, le menton au poing (SAINT-EXUP., Terre hommes, 1939, p. 256).
— P. ext. Personne qui dirige ou qui sert dans un magasin où l'on vend des vêtements et accessoires pour homme. Le premier tailleur chez lequel il entra lui fit essayer autant d'habits qu'il voulut en mettre (BALZAC, Illus. perdues, 1839, p. 179).
b) P. anal.
♦ Tailleur (pour dames). Artisan, boutiquier qui crée et vend des vêtements pour femme. Aperçue chez un tailleur pour dames célèbres: robe de tulle blanc, garnie de plissés de blondes perlées (MALLARMÉ, Dern. mode, 1874, p. 799). Jacqueline avait fait connaissance avec les grands tailleurs; elle avait congédié la couturière familiale, qui venait à la journée (ROLLAND, J.-Chr., Amies, 1910, p. 1149).
♦ Costume tailleur et, p. ell., tailleur. Costume féminin comprenant une veste et une jupe taillées dans la même étoffe et de coupe stricte. Tailleur de velours; tailleur sport; tailleur à basques. Elle allait aux rayons, toute mince dans un costume tailleur en serge bleue (BOURGET, Actes suivent, 1926, p. 46). Une grande jeune fille en tailleur vert pomme faisait sauter des enfants à la corde (BEAUVOIR, Mém. j. fille, 1958, p. 56).
B. — JEUX, vieilli. ,,Celui qui taille, distribue les cartes comme banquier`` (DG). Les tailleurs du Trente-et-Quarante allaient presque aussi vite que la Roulette (BALZAC, Rabouill., 1842, p. 326).
REM. Tailleur-, -tailleur, élém. de compos. entrant dans la constr. de subst. a) Tailleur-pantalon, subst. masc. Costume féminin comprenant une veste ajustée et de coupe stricte accompagnant un pantalon taillé dans la même étoffe. La vente de manteaux ou de tailleurs-pantalons d'hiver se termine à la Toussaint (L'Express, 16 nov. 1970 ds GILB. 1980). b) Robe-tailleur, subst. fém. Robe ajustée et de coupe stricte. [Chez Lanvin] Jupes, manteaux, robes-tailleur, au boutonnage tout du long, derrière (L'Œuvre, 3 mars 1941).
Prononc. et Orth.:[
], [ta-]. LITTRÉ, Lar. Lang. fr. [ta-]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. a) 
) 1165-70 « sculpteur » (CHRÉTIEN DE TROYES, Erec et Enide, éd. M. Roques, 5301: taillierre); 
) ca 1170 tailleur de pierre (Rois, éd. E. R. Curtius, p. 69); 
) 1396 tailleur d'ymages (ds Actes du IVe Colloque internat. sur le m. fr., 1985, p. 108); b) 1690 terme de jeu (FUR.); 2. a) 
) 1188 « artisan, ouvrier qui taille des habits, fait des vêtements » (AIMON DE VARENNES, Florimont, 8942 ds T.-L.); 
) 1888 en tailleur (COURTELINE, op. cit., p. 76); b) 1895 costume tailleur (L'Illustration, 14 sept., p. 218b ds QUEM. DDL t. 20); 1904 tailleur « id. » (La Nouv. mode, 11 sept., p. 9a, ibid. t. 14). Dér. de tailler; suff. -eur2. Fréq. abs. littér.:762. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: a) 1 156, b) 1 595; XXe s.: a) 784, b) 927.
], [ta-]. LITTRÉ, Lar. Lang. fr. [ta-]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. a) ) 1165-70 « sculpteur » (CHRÉTIEN DE TROYES, Erec et Enide, éd. M. Roques, 5301: taillierre); ) ca 1170 tailleur de pierre (Rois, éd. E. R. Curtius, p. 69); ) 1396 tailleur d'ymages (ds Actes du IVe Colloque internat. sur le m. fr., 1985, p. 108); b) 1690 terme de jeu (FUR.); 2. a) ) 1188 « artisan, ouvrier qui taille des habits, fait des vêtements » (AIMON DE VARENNES, Florimont, 8942 ds T.-L.); ) 1888 en tailleur (COURTELINE, op. cit., p. 76); b) 1895 costume tailleur (L'Illustration, 14 sept., p. 218b ds QUEM. DDL t. 20); 1904 tailleur « id. » (La Nouv. mode, 11 sept., p. 9a, ibid. t. 14). Dér. de tailler; suff. -eur2. Fréq. abs. littér.:762. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: a) 1 156, b) 1 595; XXe s.: a) 784, b) 927.DÉR. Tailleuse, subst. fém., vx. Ouvrière qui taille et confectionne les vêtements. Les tailleuses étaient venues faire la robe et la coiffe de noces à Denise, et elles lui essayaient tout le jour tantôt ceci, tantôt cela (LAMART., Tailleur pierre, 1851, p. 543). — [
], [ta-]. LITTRÉ, Lar. Lang. fr. [ta-]. — 1res attest. a) 1622 « femme du tailleur d'habits » (Les Caquets de l'accouchée, Paris, C. Marpon et E. Flammarion, p. 181), b) 1731 « couturière qui coupe les vêtements de femmes » (LA BLACHETTE DU MONÉTIER, Lettre du 1er févr. ds Mercure de France, t. 20, p. 606); fém. de tailleur. Le sens de « couturière » ne survit plus que dans qq. parlers région. (savoy., lyonn., fr.-prov. et prov.), v. FEW t. 13, 1, p. 44a.
], [ta-]. LITTRÉ, Lar. Lang. fr. [ta-]. — 1res attest. a) 1622 « femme du tailleur d'habits » (Les Caquets de l'accouchée, Paris, C. Marpon et E. Flammarion, p. 181), b) 1731 « couturière qui coupe les vêtements de femmes » (LA BLACHETTE DU MONÉTIER, Lettre du 1er févr. ds Mercure de France, t. 20, p. 606); fém. de tailleur. Le sens de « couturière » ne survit plus que dans qq. parlers région. (savoy., lyonn., fr.-prov. et prov.), v. FEW t. 13, 1, p. 44a.BBG. — QUEM. DDL t. 12, 14, 16, 20.
tailleur [tɑjœʀ; tajœʀ] n. m.
ÉTYM. XIIIe; tailleor, XIIe; taillurs, sens 2, v. 1170; de tailler.
❖
———
1 Personne qui confectionne les vêtements sur mesure pour hommes; personne qui exploite et dirige l'atelier où on les confectionne, le magasin où l'on reçoit les clients. || Tailleur en chambre. || Boutique, magasin de tailleur. || Tailleur civil et militaire. || Se faire habiller par un tailleur (→ Monsieur, cit. 9). || Se faire faire un pardessus, un costume, une veste chez un tailleur. || Matériel du tailleur. ⇒ Buisse, carreau, centimètre, ciseau, établi, machine (à coudre), mannequin (1. Mannequin, cit. 4), marquoir, passe-carreau, stéatite… || Gravures (cit. 6) de mode pour tailleurs. || Salle d'essayage d'un tailleur (→ Multiplier, cit. 15). || Tailleur qui mesure (cit. 2) l'étoffe, prend les mesures de son client, coupe, bâtit, fait essayer, coud, pique, retouche un vêtement. || Faire redoubler, retoucher, retourner un pardessus, élargir un pantalon (⇒ Poignard) par un tailleur. — En appos. || Maître tailleur, garçon tailleur. || Ouvrier tailleur. ⇒ Apiéceur, coupeur, culottier, essayeur, giletier, pompier…
1 (…) sa première occupation fut de se rendre chez Staub, le tailleur le plus célèbre de cette époque. Il obtint, à force de prières et par la vertu de l'argent comptant, que ses habits fussent faits pour le fameux lundi.
Balzac, Illusions perdues, Pl., t. IV, p. 622.
♦ (1871). Par ext. || Tailleur pour dames, qui fait des vêtements de femme.
♦ Tailleur couturier.
♦ (En franç. d'Afrique). Artisan qui effectue les mêmes travaux que la couturière. || Tailleur brodeur.
2 ☑ Loc. En tailleur. (Par allus. à la manière dont les tailleurs d'autrefois s'asseyaient pour travailler. → aussi Racornir, cit. 3; sopha, cit. 1). || S'asseoir en tailleur : s'asseoir par terre, les jambes à plat sur le sol et repliées, les genoux écartés (on dit aussi s'asseoir à l'orientale, à la turque).
2 (…) des soukiers (marchands des souks) assis en tailleurs (sic) devant leurs légumes, leurs poulets étiques et leurs pigeons attachés en botte par la patte.
P. Mac Orlan, la Bandera, XII.
3 (1895, in D. D. L.). Vieilli. || Un costume tailleur (→ Emmanchure, cit.; jaquette, cit. 3), ou, mod. (1904, in D. D. L.), un tailleur (→ Gainer, cit. 1; prince de galles, cit. 1) : costume de femme, généralement assez ajusté, composé d'une jaquette (ou veste) et d'une jupe de même tissu. || Tailleur sport, strict, habillé. || Tailleur de tricot. || Tailleur de toile pour l'été.
2.1 Elle portait un tailleur bleu marine.
Guy de Pourtalès, la Pêche miraculeuse, p. 72.
♦ (1964). || Tailleur-pantalon, composé d'un pantalon et d'une veste assortie. || Des tailleurs-pantalons.
———
II
1 Ouvrier qui taille (2. ou 3.), qui façonne quelque chose par la taille (I., 1. ou 2.). — Vx. || Tailleur d'images : imagier sculpteur.
2 (1170). Mod. || Tailleur de pierre (ou de pierres) : ouvrier qui taille les pierres à bâtir. ⇒ Pierre (supra cit. 12). || Outils du tailleur de pierre (⇒ Pierre). || Le Tailleur de pierre de Saint-Point, roman de Lamartine.
3 Techn. || Tailleur de… || Tailleur de pavés. — Tailleur de diamants (cit. 6), de pierres précieuses. ⇒ Lapidaire. — Tailleur de verres d'optique. — Tailleur d'engrenages, de roues, de pignons. — Tailleur de limes (⇒ Taille, I., 2.). — Tailleur de bouchons de liège…
♦ Ouvrier agricole qui taille les arbres, les plantes. || Tailleur de haies, de vignes.
♦ Tailleur sur… || Tailleur sur acier.
B T. de jeu. Celui qui est chargé de tailler (4.), dans une maison de jeu.
3 Le tailleur et le banquier venaient de jeter sur les ponteurs ce regard blême qui les tue, et disaient d'une voix grêle : « Faites le jeu ! » quand le jeune homme ouvrit la porte.
Balzac, la Peau de chagrin, Pl., t. IX, p. 15.
———
III Tailleur de route : celui qui parcourt de longues distances, qui taille (infra cit. 1) la route (spécialt, en bateau).
➪ tableau Noms de métiers.
❖
DÉR. Tailleuse.
Encyclopédie Universelle. 2012.