tangage [ tɑ̃gaʒ ] n. m.
• 1643; de tanguer
1 ♦ Mouvement alternatif d'un navire dont l'avant et l'arrière plongent successivement. Le tangage et le roulis. Il y a du tangage. — Par anal. Tangage d'un avion.
2 ♦ Astronaut. Déplacement angulaire d'un engin spatial autour d'un axe défini comme étant son axe transversal (opposé à roulis et à lacet).
● tangage nom masculin Mouvement d'oscillation d'un navire dans le sens de sa longueur. Mouvement d'oscillation d'un aéronef autour d'un axe parallèle à l'envergure des ailes et passant par le centre de gravité. Mouvement de bascule d'un véhicule ferroviaire pendant sa circulation, autour d'un axe perpendiculaire à son plan de symétrie. ● tangage (synonymes) nom masculin Mouvement d'oscillation d'un navire dans le sens de sa longueur.
Contraires :
- roulis
tangage
n. m. Mouvement oscillatoire d'un navire dans le plan longitudinal (par oppos. à roulis) sous l'action des vagues.
|| Par ext. Mouvement oscillatoire autour d'un axe transversal d'un avion ou d'un véhicule terrestre.
⇒TANGAGE, subst. masc.
A. — MAR. Balancement d'un navire dont l'avant et l'arrière s'enfoncent alternativement. Le roulis et le tangage. Dans un violent mouvement de tangage, l'hélice s'affolait hors des flots (VERNE, Tour monde, 1873, p. 94). Le bateau est secoué par un violent tangage qui m'empêche d'écrire lisiblement et incommode à peu près tout le monde (GREEN, Journal, 1933, p. 162).
— P. métaph. Encore aux prises avec son vin, il marchait contre vents et marée; il y avait du tangage, beaucoup de tangage, il chancelait, rétrogradait, obliquait (VIDOCQ, Mém., t. 4, 1828-29, p. 70).
B. — P. anal. Mouvement d'oscillation, de balancement que fait un véhicule, un moyen de transport. Tangage d'une locomotive. Les bœufs (...) secouaient de temps en temps leurs belles têtes accouplées sous le joug et imprimaient au charroi un mouvement de tangage (SAND, Jeanne, 1844, p. 332). Les gouvernes de profondeur sont destinées à assurer la stabilisation longitudinale opposée au « tangage » et à manœuvrer l'avion dans le plan vertical (GUILLEMIN, Constr., calcul et essais avions, 1929, p. 88).
— ASTRONAUT. ,,Déplacement angulaire d'un engin spatial autour d'un axe défini comme étant son axe transversal`` (PINDER-ROUSS. 1971). Pour une fusée, l'axe de tangage est choisi conventionnellement; c'est, par exemple, un axe perpendiculaire au plan de la trajectoire (Sc. Techn. spat. 1978).
Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1667 « mouvement d'oscillation, dans le sens de la longueur, du bateau dont l'avant, puis l'arrière s'enfoncent alternativement » (FOURNIER, Hydrographie, 2e éd., Paris, p. 12); 2. 1875 ch. de fer (Lar. 19e); 3. 1929 « mouvement d'oscillation d'un aéronef » (GUILLEMIN, loc. cit.). Dér. de tanguer; suff. -age. Fréq. abs. littér.:43.
]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1667 « mouvement d'oscillation, dans le sens de la longueur, du bateau dont l'avant, puis l'arrière s'enfoncent alternativement » (FOURNIER, Hydrographie, 2e éd., Paris, p. 12); 2. 1875 ch. de fer (Lar. 19e); 3. 1929 « mouvement d'oscillation d'un aéronef » (GUILLEMIN, loc. cit.). Dér. de tanguer; suff. -age. Fréq. abs. littér.:43.
tangage [tɑ̃gaʒ] n. m.
ÉTYM. 1643; de tanguer.
❖
1 Mouvement alternatif (⇒ Balancement, oscillation) d'un navire dont l'avant et l'arrière plongent successivement. || Le tangage et le roulis (cit. 2). || Fort tangage (→ Parcourir, cit. 3). || Il y a du tangage. ⇒ Tanguer; houle. || Il a le pied marin, il ne craint pas le tangage. || Violent coup de tangage. || Ramener les poids au centre pour réduire le tangage.
1 Elle n'avait presque plus de tangage, signe redoutable de l'agonie d'un navire. Les épaves n'ont que du roulis. Le tangage est la convulsion de la lutte.
Hugo, l'Homme qui rit, I, II, XIII.
2 (…) pour voir la jolie grimace qu'il ferait avec le tangage et le roulis de grosse mer.
G. Sand, Histoire de ma vie, VII, III.
♦ Fig. || Langage tangage, œuvre de Michel Leiris.
2 (1876). Par anal. || Le tangage d'un avion, d'un train.
♦ Astronaut. Déplacement angulaire d'un engin spatial autour d'un axe défini comme étant son axe transversal. — Opposé à roulis et à lacet.
Encyclopédie Universelle. 2012.