transportable [ trɑ̃spɔrtabl ] adj.
• 1758; autre sens 1556; de transporter
♦ Qui peut être transporté (dans certaines conditions). Marchandise, matière transportable par train, par avion. Malade transportable, qui peut être transporté sans danger.
♢ Inform. Qui peut être utilisé sur diverses machines. Logiciel facilement transportable.
⊗ CONTR. Intransportable.
● transportable adjectif Qui peut être transporté. ● transportable (synonymes) adjectif Qui peut être transporté.
Synonymes :
- déplaçable
- portable
Contraires :
transportable
adj. Qui peut être transporté. Le malade a été jugé transportable.
⇒TRANSPORTABLE, adj.
[En parlant d'une pers. ou d'une chose; corresp. à transporter I A 1] Qui peut être transporté. Marchandises difficilement transportables. Les légers canots transportables que les Indiens de l'Amérique du Nord savaient fabriquer avec des écorces de bouleau (VIDAL DE LA BL., Princ. géogr. hum., 1921, p. 218). Le nombre de passagers transportables est réduit à 60, mais le volume des cales permet d'embarquer 9 400 tonnes de fret (M. BENOIST, PETTIER, Transp. mar., 1961, p. 97).
— En partic. [En parlant d'une pers.] Qui peut être transporté sans danger. Blessé, malade transportable. Les officiers de santé (...) ne l'ayant pas jugé transportable, après l'opération, elle l'avait gardé, et souvent elle avait passé la nuit près de son lit (VIGNY, Serv. et grand. milit., 1835, p. 208).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1556 (F. DE BILLON, Le Fort inexpugnable de l'honneur du sexe feminin, folio Aij verso ds QUEM. DDL t. 21). Dér. de transporter étymol. A 1 c; suff. -able. Fréq. abs. littér.:35. Bbg. QUEM. DDL t. 12.
transportable [tʀɑ̃spɔʀtabl] adj.
❖
♦ Qui peut être transporté (dans certaines conditions). || Marchandise, matière transportable par train, par avion. || Poste de radio, bagage facilement transportable. ⇒ Portable, portatif. || Ce vin n'est pas transportable.
♦ Qui peut supporter d'être transporté sans danger. || Un malade transportable.
❖
CONTR. Intransportable.
Encyclopédie Universelle. 2012.