walkyrie [ valkiri ] n. f.
• 1756; a. nord. valkyrja;cf. all. Walküre, du haut all. wal « champ de bataille » et kyrja « celle qui choisit »
♦ Dans la mythologie scandinave, Chacune des trois déesses guerrières qui décident du sort des combats et désignent ceux qui doivent mourir. « La Walkyrie », opéra de Richard Wagner.
♢ Plaisant Femme plantureuse, robuste.
● valkyrie ou walkyrie nom féminin (ancien scandinave valkyria, de val, champ de bataille, et kyria, celle qui choisit) Chacune des trois divinités scandinaves féminines envoyées par Odin pour choisir les héros tombés au combat, qu'elles emmènent au Val-Hall, où ils trouveront une vie éternelle. Familier. Femme impressionnante par sa stature, sa volonté combative.
Walkyrie
(la). V. Nibelungen.
⇒WALKYRIE, VALKYRIE, subst. fém.
A. — MYTH. SCAND. ET GERM., au plur. Déesses secondaires, filles et messagères d'Odin (Wotan), excitant le courage des guerriers dans les batailles et portant ceux qui y avaient péri, dans le Walhalla où elles leur servaient du vin et de l'hydromel. Le vol sauvage des Walkyries aux cris stridents avait passé sur le ciel de la Grèce. Les nuées d'Odin étouffaient la lumière (ROLLAND, J.-Chr., Révolte, 1907, p. 438).
— P. métaph. Toutes les Walkyries du vent Sont revenues beugler par les fentes de ma porte (LAFORGUE, Poés., 1887, p. 30).
B. — P. anal., gén. au sing. Femme à l'allure guerrière. Croyez-vous qu'il ne se soit pas déjà consolé avec une autre valkyrie, de la mort de celle-là? (HUGO, Han d'Isl., 1823, p. 26).
Prononc. et Orth.:[
]. Ac. dep. 1878: walkyrie v. valkyrie; LITTRÉ: valkyrie v. walkyrie; Lar. Lang. fr.: valkyrie ou walkyrie; ROB. 1985: walkyrie ,,On a écrit aussi valkyrie``. VILLIERS DE L'I.-A., Corresp., 1870, p. 156: walküre. Étymol. et Hist. 1. 1756 valkyrie (P.-H. MALLET, Monumens de la mythol. et de la poésie des Celtes, Copenhague, p. 159); 1824 walkyrie (RAYMOND); 2. 1964 « femme de forte stature et d'un tempérament autoritaire » (ROB.). Empr. à l'a. nord. valkyrja, cf. le dan. valkyrie, le suéd. valkyria, l'all. Walküre, de même sens. Fréq. abs. littér.:15.
]. Ac. dep. 1878: walkyrie v. valkyrie; LITTRÉ: valkyrie v. walkyrie; Lar. Lang. fr.: valkyrie ou walkyrie; ROB. 1985: walkyrie ,,On a écrit aussi valkyrie``. VILLIERS DE L'I.-A., Corresp., 1870, p. 156: walküre. Étymol. et Hist. 1. 1756 valkyrie (P.-H. MALLET, Monumens de la mythol. et de la poésie des Celtes, Copenhague, p. 159); 1824 walkyrie (RAYMOND); 2. 1964 « femme de forte stature et d'un tempérament autoritaire » (ROB.). Empr. à l'a. nord. valkyrja, cf. le dan. valkyrie, le suéd. valkyria, l'all. Walküre, de même sens. Fréq. abs. littér.:15.
walkyrie [valkiʀi] n. f.
ÉTYM. 1756, Mallet, trad. de l'Edda des Islandais; de l'anc. nordique valkyrja; cf. all. Walküre, du haut all. wal « champ de bataille », et kyrja « celle qui choisit ».
❖
1 Dans les mythologies germaniques, scandinaves, l'une des trois déesses guerrières qui décident du sort des combats et désignent ceux qui doivent mourir. || La Walkyrie, deuxième journée de la tétralogie de Richard Wagner.
0 Vers deux heures, on me mit au bain, et je me crus servi par les Walkyries, filles d'Odin, qui voulaient m'élever à l'immortalité en dépouillant peu à peu mon corps de ce qu'il avait d'impur.
Nerval, Aurélia, II, VI.
REM. On a écrit aussi valkyrie.
2 Fam., iron. Femme robuste de forte stature et d'un tempérament énergique, autoritaire.
Encyclopédie Universelle. 2012.