Akademik

терпеть
Общеслав. Того же корня, что лит. tir̃pti «неметь», лат. torpēre «становиться неподвижным, оцепенелым», нем. sterben «умирать» < «становиться неподвижным».

Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа. . 2004.