Akademik

тон
Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где ton < лат. tonus, передающего греч. tonos «тон» < «натянутая» (струна), производного от teinō «натягиваю, усиливаю», ср. том.

Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа. . 2004.