Akademik

ворковать
Искон. Суф. производное от несохранившегося ворк (ср. диал. воркот с суф. от, как грохот, см. ворчать). Ворк < въркъ, образованного посредством суф. -къ от звукоподражательного вър-.

Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа. . 2004.