ЖЁН I * jeune. 1. Молодой (при существующем противопоставлении - старший). Скажи пожалуйста, видал ли ты в свою долгую жизнь охотника - зверя более скучного, как дромадер Бакунин jeune? 9. 2. 1962. Герц. - Тургеневу. // Соврем. 1913 8 16. Другой раз выставлял другой - прославленный Ван Гог голландец jeune. Он умеет рисовать. 18. 12. 1896. А. Н. Бенуа - К. А. Сомову. // С. 441.
2. В яз. моды - производящий более юное, молодое впечатление. Рисунки горошком считаются plus jeune et plus distingué, в особенности когда faille, как довольно тяжелую материю надевает молодая девушка. Новь 1885 7 Мозаика 125.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.