КОМПЛИКАЦИЯ и, ж. comlication. Первонач. дипл. Усложнение, запутанность. Появление наших войск в княжествах возбудят живущих за Дунаем христиан, и компликация, умножив затруднения, набросит на нас подозрения несправедливые. АВ 36 372. Писал я до Кучарского о нашей компликации с Оболонским. Маркевич Зап 316. Тайно она не уедет - но все вместе предвещает страшные компликации. Герц. 30-29 65. Дела в Дунайских княжествах могут заварить новую компликацию. 1. 2. 1859. Александр II - вел. кн. Константину. // А. 89. До сих пор считали контрбас орудием глухого аккомпанемента, струнным офиклендом служащим основой для гармонических компликаций. 1856. А. Серов Ст. о муз. // С. 2 271. Ведь это не с мужским портным иметь дело! тут компликации разные. бантики, воротнички, юпочки. Н. Северин Истор. одного развода. // РМ 1881 5 55. Кулисы имеют свою политику .. свои бюджеты и компликацию, которая гораздо запутаннее веревок, колес и проволок над и под сценою. Ф. Кони Лавров. // Пантеон 1840 6. Случайные политические компликации. ОЗ 1887 5 2 109. Но закон и все условия нашего положения таковы, что являются тысячи компликаций, которых она <Анна> теперь, после всех страданий и испытаний невидит и не хочет видеть. Толст. Анна Каренина. - Тут <с векселем> оказалась компликация. В. А. Авсеенко Злой дух. // РВ 1883 5 86. Надежда Васильевна просит перенести обед на послезавтра, и я надеюсь что Вы против этого не имеете, но тут является следующая компликация. А. Н. Апухтин Архив графины Д. // А. Соч. 1912 319. Завтракал у Петрова, который рассказывал все штуки Петрова, целая компликация. 28. 3. 1891. Поненов - Н. В. Поленовой. // П. 351. научн. При нормальной или положительной, эволюции этот более интенсивный рост внутренних поверхностей, по сравнению с наружной, морфологически проявляется как компликация первых, выражающаяся в образовании складок. Природа 1927 7-8 568. - Лекс. Павленков 1911: компликация; Сл. 18: компликация 1753.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.