Akademik

одеколон
ОДЕКОЛОН а, м. eau de Cologne. "Кёльнская вода", по назв. г. Кёльна в Германии. 1. Спиртово-водный раствор душистых эфирных масел, являющийся гигиеническим и освежающим средством. БАС-1. <потемкин > велел лить себе eau de cologne на голову, опрыскивать себя кропилом с холодною водою и тем мешал всякой транспирации, концентрировал весь жар во внутренности своей. 1791. А. Безбородко. // АВ 13 221. Продаются .. сургучь лучший.., ло де колонь по 10 р<ублей> дюжина, а склянками по 1 р<ублю>. МВ 1795 1800. Кусковский садовник делает Eau de Cologne очень хорошо, лучше здесь продаваемой. 1802. Стол. отголоски 98. Eau de Cologne прибыло в целости, также как вины. 30. 4. 1822. Н. Мураьвев-Е. Муравьевой. // М. 1 269. Лодеколон, одеколон. Указ. промышл. 1831 134. Состав Кельнской воды или о-де-колоня, называемой концентрированною, которую можно, по желанию, превращать в обыкновенную Кельнскую воду лучшей доброты, распуская одну ея долю в десяти долях винного спирту. БДЧ 1834 3 4 43. Умойтесь, без мыла, чистою водою, смешанною с небольшим количеством одеколони. Эконом 1842 3 58 47. Кельнская вода (eau de Cologne) <состоит из> Винного спирта ..30 фунт. воды .. 15 фунт. Эссенций: бергамотной, цитронной, нероил и гвоздичной .. 2 унц. Розмаринового масла .. 4 драхм. Росснаго ладана .. 2 унц. листьев мяты .. 1 унц. Листьев мелиссы.. 2 унц. звездчатого аниса 8 унц. ЖОС 1850 7 415. [Молодкова ( горничной):] Подай ладеколон. Кукольник Костров. // К. 1852 3 337. <Софья> подошла к горке, взяла флакон, налила несколько капель одеколона на руку и задумчиво понюхала. Гонч. Обрыв. Встревоженный муж руками и зубами откупоривал подаваемые ему склянки со спиртами и о-де-колоном; он то смачивал виски своей супруги, то давал ей вдыхать спирт. В. И. Савинов Канарейка. // Пантеон 1854 11 9. Розовый галстучек . . шел как нельзя более к его красивому лицу, только-что спрыснутого одеколоном. Григорович Просел. дороги. Опрыскавши комнату одеколонью, отец придумывает комиссии: купить французского табаку, английской магнезии. Герц. Былое. Очень любил он <отец> душиться кёльнским одеколоном. Верещагин Восп. сына 51. А он <жилец>, ровно турка, сидит себе на диване, подушки его кругом, и сзади, и сбоков, и адиколон, и спирт какой-то, понюхала я с дуру, у меня аж в глазах позеленело. К. С. Баранцевич Раба. // Дело 1887 2 1 16. Ах как Гриша полюбил, Он мне брошку подарил. Ладиколоном я умылась, Стала бела и румяна, А шатаюсь точно пьяна. П. Б. Очерки золотопром. южн. Урала. // РБ 1895 7 1 50. - Но девушка! Мытье <рук> несколько раз в день и с разбавленным о' де колёном! Знамя 2000 10 17. Как же - водка, закусон! Сколько мы Яшу с Лушей знали, Дак оне не оставляли И цветочный деколон. В. Михайлов Надпись. // НС 2002 9 57. ♦ Полиелейный одеколон. Пахло тем особенным ароматом архиерейских покоев, который представлял собою смесь постного масла, лампадного елея и каких-то духов и который обыкновенно называли "полиелейным одеколоном". Б. Степанец Забалдаевский классик. // СМ 1907 12 181.
2. прост. Водка, спиртное. Злые языки, втихомолку шушукаясь, искали причину < смерти> более простую и нашли, что покойник был выпить не дурак и накануне на клубных выборах глотнул не малую толику, да постоянно имел некоторую склонность к различным "одеколонам". А. Смирнов-Рамазанов Комедиант. // Дело 1878 8 1 135. || Общее название различных жидкостей, имеющих в своем составе алкоголь ( духи, лосьоны, стеклоочистительная жидкость и т. п.), и поэтому употребляемые внутрь непритязательными алкашами. Ален Делон не пьет одеколон, Ален Делон говорит по-французски. 1986. Н. В. Кормильцев. // Душенко 175. - Лекс. Даль: одеколо/н и одеколо/нь; Уш. 1938: одеколо/н; Сл. 18: ло де колонь 1795.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.