ОРГАНИЗАЦИЯ и, ж. organisation. 1. Физическое или психофизическое строение отдельного организма. БАС-1. Членосоставие, образ, коим тело организовано, утроено, одарено чувствами, чувственными орудиями. Ян. 1806. Наш нрав, благоразумие, и все, что ни есть в нас, имело основание свое на организации и на находящихся около нас обстоятельствах. ЕС 1759. // Веселитский 127. От самого неодушевленного даже до человека образы организации возрастают. Радищев О человеке. // РР 1968 6 76. Потребно иметь ту деликатную организацию, то чувство изящного которыми отмечается прекрасным пол - чтобы уметь отвечать их требованиям, угадать их вкус? 1804. ЩС 2 235. Рожденная с исключительною организациею и воспитанная в Германии, она принесла оттуда здравыя и либеральныя идеи политическия. Чичагов Зап. 250. // РС 1886 51 8. Сильные удары, направленные на человека и писателя, поколебали его <арно> крепкую, но чувствительную и раздражительную организацию. Пушк. Фр. Академия. Очень радует меня, что брат мой тебе нравится; я очень завидую его счастливой организации. 22. 3. 1841. Грот - Плетневу. // Г. Переп. 1 288. Вдова известного историка Карамзина писала позже, что многие не поняли этой "огненной организации, этой честной гордой и страстной души". И. А. Ильин Ал. Пушкин как человек. // Москва 1998 2 145. Слабительные порошки и теплыя ванны для понижения организации, или уменьшения энергии. Булгарин Философ. медицина. // Б.2 145. Что за организация у этих сынов Альбиона! Играет по целым часам какую-то нелепицу, очень редко случается, что можно догадаться, какой мотив он силится играть. 1845. Матвеев Отрывки. Чай, ром и Минхен разлили по всей его организации такую теплоту, какой он не ощущал дотоле. 1845. Бутков Ленточка. // Очерк 245. Сочинения Беллини начинали утрачивать свою свежесть, подобно тем нежным организациям, которые лихорадочные успехи в свете и его упоительные развлечения разрушают наконец совершенно. А. Н. Серов Ст. о муз. 4 272. Природа дала ей <Екатерине> сильную организацию и пылкий темперамент. Бобор. Дельцы. // ОЗ 1872 6 1 270. Я говорю о сопоставлении двух разных натур, двух разных организаций, соединенных между собой узами любви, - в жизни это часто бывает. Станюкович Времена иудушек. // 10 96. Теперь о нервности. Не следует подчеркивать нервности, чтобы невропатологическая натура не заполонила, не поработила того, что важнее, именно одинокости, которую испытывают только высокие, притом здоровые (в высшем значении) организации. Чехов - В. Э. Меерхольду. // ЛН 68 227.
2. Объединение, союз людей, общественных групп, государств, соединенных общей программой действий; государственное, партийное или общественное учреждение. БАС-1. Нужна особая скромность в упоминании о.. < "Земле и Воле">, а вовсе не упоминать о нашей организации, вовсе не объяснять значения и смысла прокламационных агитаций - нельзя. 1864. Н. И. Утин - Огареву. // ЛН 62 648. Всесоюзная пионерская организация им. В. И. Ленина. Первичная партийная (комсомольская) организация. Совдепия.
3. Строение, устройство, склад чего-л. БАС-1. Конечно, никто не вздумает обвинять человека за то, что он родился с теми ли другими чертами лица, с тем или другим устройством черепа, с тою или другою организацией мозга. Писарев Бедн. рус. мысль.
4. Устроение, подготовка какой-л. деятельности. В 1863 по инициативе Слепцова устроились популярно-научные лекции для женщин. На моих глазах происходили все хлопоты .. относительно организации этих лекций. Панаева Восп. - Лекс. Ян. 1804: организация; Соколов 1834: организа/ция; СИЗ: организация 1759.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.