I.
АРМ- < armée. Элемент в составе сложных слов: командарм - командующий армией, наштарм - начальник штаба армии и т.д. Распространение получили со времени гражданской войны.
II.
АРМ * armes pl. Герб. На пути из Страсбурга в Марсель сидел со мною в вагоне знакомый аббат, который обнажив клинок, прочел все знаки герба, весьма сложные, с величайшею подробностью геральдики; то пояснял "les armes", то "le blazon". Розен 357.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.